有多个 - 翻译成日语

• 複数の
• 多くの
• いくつか

在 中文 中使用 有多个 的示例及其翻译为 日语

鉴于市场情报的复杂性和相互依赖性，始终有多个来源探索并得出正确的答案。
市場インテリジェンスの複雑さと相互依存関係を考えると、常に複数のソースを探求し、正しい答えに到達します。

引入劳动者理事制度的原因有多个，首先可以起到预防社会纠纷发生费用的效果。
労働者理事制導入の背景にはいろいろあるが、まず社会的対立費用の予防効果が挙げられる。

由于Windows有多个版本，因此下列步骤可能与你在系统上执行的步骤有所不同。
Windowsにはいくつかのエディションがあるため、次の手順は使用中のシステムにより異なる場合があります。

如果计算机有多个网卡，则必须选择正确的IP地址或使用DNS名称。
コンピュータにNICが複数ある場合は、正しいIPアドレスを選択するか、DNS名を使用する必要があります。

这里有多个岛屿和半岛，将这个湖泊分成了三个部分。
湖には多くの島があり、また半島によって3つの部分に分かれています。

一个子术语可能有多个父术语并可能与其不同的父术语间有着不同的关系类别。
子用語には、複数の親用語が存在することができ、異なる親との異なる関係のクラスを持つことができる。

每个组织都有多个成员，每个成员都使用SaaS解决各种问题。
各団体には複数人のメンバーがいて、それぞれのメンバーがSaaSを使ってさまざまな課題を解決します。

如果有多个这样的座位，他会坐在编号最小的座位上。
また、座れる場所が複数あった場合は、席の番号が最も小さくなるところに座ります。

通过这种思考，有多个创造者或许多通往上帝的道路。
この種の考え方では、複数の創造主、あるいは神への道がたくさんあります。

同一台计算机中有多个Linux安装共享一些分区并不罕见。
同じコンピューター上にある複数のLinuxインストールが一部のパーティションを共有しているのは珍しくありません。

一个content目录下可以有多个XUL文件，但主窗体文件名必须与包名相同。
コンテントパッケージには複数のXULファイルが含まれることがありますが、メインウィンドウのファイル名はパッケージ名と同じにする必要があります。

在MySQL中，DECIMAL类型有多个同义词：NUMERIC、DEC、FIXED。
MySQLでは、DECIMALタイプは、幾つかの同義語を含んでいます:NUMERIC、DEC、FIXED。

WOMS可能有多个定义，因此请在我们的字典中逐个查看WOMS的所有含义。
WOMSの定義が複数ある場合がありますので、WOMSのすべての意味については辞書で1つずつチェックしてください。

如果您有多个孩子，抚养孩子可能是一项艰巨的任务。
子供が複数いる場合、子供を育てるのは大変な作業です。

YAN可能有多个定义，因此请在我们的字典中逐个查看YAN的所有含义。
YANの定義が複数ある場合がありますので、YANのすべての意味については辞書で1つずつチェックしてください。

您会注意到大多数item元素都有多个t元素，每个元素都分配了我们之前描述的权重值。
ほとんどのitem要素には、複数のt要素が含まれ、各要素に前述のweightvalueが付いています。

如果您的电脑有多个MIDI输入，则可以将其他MIDI扩音器和控制器的MIDI输出连接到电脑。
お使いのコンピュータに複数のMIDI入力が装備されている場合は、ほかのMIDIエクスパンダやコントローラのMIDI出力を接続できます。

如果您有多个VLAN和中继，该负载可能会成为问题。
VLANやトランクが複数ある場合には、この負荷が問題となる可能性があります。

如果您有多个Analytics目标，则分配给这些目标的报表包将互斥，并由Audiencemanager强制执行。
Analyticsの宛先が複数ある場合は、それらの宛先に割り当てられたレポートスイートは相互に排他的で、AudienceManagerによって実行されます。

一个家庭若有多个子女参加,请分别填表。
参加されるお子さまが複数いる場合は全員分ご記入ください。