服事 - 翻译成日语

• 仕え
• 奉仕
• 仕える
• ministering

在 中文 中使用 服事 的示例及其翻译为 日语

雅比众人对拿辖说：『你与我们立约，我们就服事你。
ヤベシュの人々は「もし我々と契約を結ぶなら、服従しま。

劳拉也快80岁了，是位寡妇，职业是医生，与鲁比配搭，一起在喀麦隆服事。
ローラは未亡人で、医者であり、８０歳で、ルビーとともにカメルーンで奉仕をしていました。

然后魔鬼离开了他，而且，看到，天使来服事他。
すると悪魔はイエスを離れ、そして見よ、天使たちが近寄ってきて、彼に仕えた。

当我和以利亚一同说：“你们今天就要选择服事谁。
これが、ヨシュアが「あなたたちは今日、誰に仕えるのか選びなさい！」と叫んだ時に言わんとしたことである。

你們不要聽從他們，只要服事巴比倫王，就可以生存。
彼らに聞くな、バビロンの王に仕えて生きよ。

然後以利沙就起來，跟隨以利亞，服事他。
それから彼は立ってエリヤに従い、彼に仕えた。

劳拉也快80岁了，是位寡妇，职业是医生，与鲁比配搭，一起在喀麦隆服事。
ローラは未亡人で、医者であり、８０歳で、ルビーとともにカメルーンで奉仕をしていました。

一些福音基督徒領袖，嘴上說服事神，實際上是憑著自己的力量和聰明管理和建立事工。
ある福音派クリスチャンのリーダーたちは神に口先だけで仕えながら、実際に自らの力と知恵でミニストリーを立て上げ、管理しようと試みます。

該教堂是建基於先知以及使徒（以弗所書2時20分），第一次服事，在單詞的教會，後者的說教字非基督徒。
その教会は、預言者だけでなく、ビルドアップ使徒（eph.2時20分）は、最初の単語をministering教会では、後者の説教に単語を非キリスト教徒です。

雅各对拉班说：「我怎样服事了你，你的牲畜在我手里情形怎样，你是知道的。
ヤコブは彼に言った、「わたしがどのようにあなたに仕えたか、またどのようにあなたの家畜家畜を飼ったかは、あなたがごぞんじです。

因此我们不应藐视父母、长辈，也不惹他们发怒；我们当恭敬、服事、顺从、亲爱、尊重他们。
それでわれわれは、両親や、主人を、軽んじたり、怒らせたりしないで、むしろ、彼らを尊敬し、彼らに仕え、従い、愛し、また敬うのです。

你和你的人民为什么要因刀剑、饥荒和瘟疫而死，正如耶和华论到不肯服事巴比伦王的国家所说的一样呢？
どうして、あなたとあなたの民は、バビロンの王に仕えない国について*主が語られたように、剣とききんと疫病で死んでよかろうか。

你和你的人民为什么要因刀剑、饥荒和瘟疫而死，正如耶和华论到不肯服事巴比伦王的国家所说的一样呢？
エレミヤ書２７章１２節）どうして、あなたとあなたの民は、バビロンの王に仕えない国について主が語られたように、剣とききんと疫病で死んでよかろうか。

但是，去教堂、服事那些比你不幸的人、或者做一個好人，並不能使你成為基督徒。
しかし，教会に通うこと、自分より不幸な人々に奉仕すること、良い人間であること、ではあなたをクリスチャンにすることは出来ません。

如果你们做我的门徒并听我的话，这些石头也要服事你们。
もし、あなたがたがわたしの弟子になり、あなたがたがわたしの言葉を聞くなら、これらの神殿の石は、あなたがたに仕えるものとなるだろう。

他们的精神，在向希伯来书信作者说：“他们是不是所有的服事精神，向他们发送到部长谁应获得救恩的继承？”（希伯来书1:14）。
彼らはスピリッツ;その作家の信徒へのヘブル人への手紙には言う："は、かれらはすべてのministeringスピリッツ、whoして送信される部長官の遺産の相続を受けるのは救いですか？"(Hebrews1:14).（ヘブル人への手紙1:14）。

在基督教早期的那些日子裡，我們可以毫不誇張地說，有成千上萬的人"離棄偶像，歸向神，要服事那又真又活的神"(帖前1:9)。
それらのキリスト教の初期の時代には、文字どおり、何万という人達が“偶像を捨てて神に立ち帰り、生けるまことの神に仕えるようになり”（テサロニケ人への第一の手紙第1章9節）と言えたでしょう。

你们不能既服事神，又服事财富i。
あなたがたは神と富とに仕えることはできない。

所以为大王着想，不如服事秦国。
大王のために考えるながら、秦に仕えるのが一番なのです。

輔助之王的服事.
輔世王とは。