在 中文 中使用 科研机构 的示例及其翻译为 日语
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
由于我们与IMEC、EGNOS、ESA以及世界各地的其他科研机构密切联系，我们保证我们的产品系列带给您最新技术和算法，无论您在何处，确保始终如一的精确、可靠的GNSS位置。
セプテントリオはIMEC、EGNOS、ESA、およびその他世界中の科学機関と連携し、当社の製品シリーズが常に正確で信頼性の高いGNSS測位を実現する最新のテクノロジーとアルゴリズムを提供することを保証します。该人工心脏由日本多个科研机构历经50余年基础研究和20余年联合设计开发，已获日、欧销售许可及美国临床试验豁免(IDE)，现已完成超过200例植入手术。
この人工心臓は日本の多くの科学研究機関が50数年の基礎研究、20数年の共同設計により開発したもので、すでに日本と欧州での販売許可、米国の臨床試験免除（IDE）を受けており、200人以上に植込み手術が行われている。自该校与美国马里兰大学于1980年签署了第一份校际国际学术合作交流协议以来，目前已经与20多个国家和地区的60多所著名院校和科研机构建立了广泛的学术研究、合作与交流关系。
協定校数）米国メリーランド大学と1980年に最初の国際協力提携を結んで以来、現在までに20余りの国家と地域の60ヵ所の有名大学や研究機関と広範な協力関係を築いている。在过去的十年中，科研机构显著的积极变化：研究的名单，形成集群跨学科研究的形式，学校加大了对教育服务和科技产品的市场竞争力，出现了各部门的活动，一个创新的方向发展。
過去10年間、科学研究の組織で有意な正の変化：研究のリストは、学際的な研究の形としてクラスターを形成、大学が教育サービスと科学的製品の市場の競争力を高めており、すべての部門の活動における革新的な方位の発達がありました。今在一家科研机构工作。
环境科研机构的重要作用.
環境科学研究所の重要な役割。来自中国科学院等科研机构的最新研究….
中国科学院などの科学研究機関による最新の研究成果…。从那时起，他担任科研机构的主任。
哈佛大学愿继续推进同中国教育科研机构的交流合作.
ハーバード大学は引き続き中国の教育科学研究機関との交流・協力を推し進めていきたいと続けた。基督教哲学系目前与国外大学，科研机构的合作。
キリスト教哲学の学部は現在、海外の大学、科学研究機関と協力しています。工具来查找在世界图书馆和科研机构的数据库中的信息。
このツールは、世界の図書館や科学研究機関のデータベース内の情報を検索することができます。办公室文本编辑器工具来查找在世界图书馆和科研机构的数据库中的信息。
このツールは、世界の図書館や科学研究機関のデータベース内の情報を検索することができます。深圳的人均国内专利申请量已经超过拥有众多大学、科研机构的北京和上海，位居中国首位.
深センの１人当たり国内特許申請件数は、大学や研究機関が多い北京や上海を上回って中国で首位に立つ。在全球十大科研机构排行榜中，中国科学院位列榜首，北京大学首次跻身前十。
科学研究機関トップ10のトップは中国科学院で、北京大学が初めてトップ10入りした。LASE是一个科研机构，于2006年5月9日，在第科研机构的登记册登记172075。
LASEは科学機関であり、2006年5月9日に172075番の科学庁の登録簿に登録されています。在德国大学和科研机构中，国际团队式的研究习以为常ThomasKoehler/PhotothekviaGettyImages.
国際的なチームによる研究は、ドイツの大学や研究所では日常であるThomasKoehler/PhotothekviaGettyImages。来自日本政府、大学和科研机构的76名访华团成员将于10月访问中国一周。
日本の政府部門や大学、研究機関の関係者で構成される訪中団メンバー７６人が１０月、中国を一週間訪問する。我国发表总数前五的高校和科研机构开展的科研活动和涉及领域主要集中在生物学、物理学、医学和化学。
中国で掲載総数上位5位に入った大学と科学研究機関が盛んにおこなった科学研究活動と関連分野は、主として生物学、物理学、医学、化学に集中した。据交通和通讯研究所的专家评估的结果，私立大学中唯一的一个，包括在拉脱维亚经营领先科研机构的名单。
運輸通信研究所の専門家の評価の結果によると、私立大学の中で唯一1は、ラトビアで動作大手科学研究機関のリストに含まれています。自然指数网站www.natureindex.com让人们可以免费、快速和简便地查阅全球8000多家科研机构和150个国家最近的科研表现。
