LEMBAGA PENELITIAN - 翻译成中文

• 研究机构
• 科研机构
• 研究機構
• 研院所

在 印度尼西亚 中使用 Lembaga penelitian 的示例及其翻译为 中文

Collegium Civitas didirikan pada tahun 1997 atas prakarsa sekelompok ilmuwan terkenal dari Akademi Ilmu Pengetahuan Polandia( PAS), lembaga penelitian paling bergengsi Polandia.
的Collegium斯维塔斯成立于1997年的一组的波兰科学院（PAS），最负盛名的波兰研究机构的知名科学家的倡议。

Pada saat itu, saya akan memisahkan area independen untuk membangun lembaga penelitian baru.
到时候，我会规划出一片独立的区域，并且建设全新的研究所。

Ada enam perguruan tinggi, 15 departemen, 12 lembaga penelitian independen, 26 master dan 17 kelas doktor.
现有6个学院、15个学系、12个独立研究所、26个硕士班及17个博士班。

Minggu magang dapat dilakukan di universitas eksternal atau pemerintah atau industri lembaga penelitian di Jerman atau di luar negeri.
在为期6周的实习可以在外部的大学或政府或工业研究所在德国还是在国外进行。

Universitas Kyoto memiliki sekitar 22.000 siswa, 10 fakultas, 19 sekolah pascasarjana, 13 lembaga penelitian dan 21 pusat penelitian dan pendidikan.
京都大学有大约22，000名学生，10个学院，19个研究生院，13个研究所和21个研究和教育中心。

Lulusan yang mendapatkan gelar profesional Dokter Medis memiliki kesempatan untuk bekerja di lembaga-lembaga kesehatan publik dan swasta, lembaga penelitian dan pusat penelitian dan pengembangan serta lembaga yang berurusan dengan konseling dan penyebaran pengetahuan tentang pendidikan pro-kesehatan.
获得医学博士职称的毕业生有机会在公共和私立医疗机构，研究机构和研发中心以及处理有关健康教育的咨询和传播知识的机构中工作。

Di kota, pemerintah, lembaga penelitian, komunitas, dan bisnis bisa berkolaborasi tentang prakarsa pangan untuk memberi orang pilihan yang lebih sehat, lebih murah, dan berkelanjutan- tetapi ini membutuhkan kemauan politik dan organisasi di antara berbagai tingkat pemerintahan.
在城市，政府，研究机构，社区和企业可以合作关于为人们提供更健康，更便宜和更可持续的选择的食品倡议-但这需要不同级别政府之间的政治意愿和组织。

Pendidikan yang solid dalam analisis data komputasional modern memberi Anda peluang bagus untuk berkarier di lembaga penelitian atau di sektor swasta dalam bidang pembelajaran mesin, ilmu pengetahuan data, dan kecerdasan buatan yang berkembang pesat.
在现代计算的数据分析这坚实的教育给你很好的机会在科研机构的职业生涯，或在机器学习，数据科学和人工智能的迅速发展领域的私营企业。

The Cynthia Nelson Institute for Gender dan Studi Wanita( IGWS) adalah sebuah lembaga penelitian akademis dan pusat pengajaran pascasarjana bagi para akademisi, peneliti dan mahasiswa pascasarjana yang tertarik pada isu-isu gender di Timur Tengah, Afrika dan Asia Selatan.
该辛西娅纳尔逊研究所性别与妇女研究（惯性重力波）是一个学术研究机构和研究生教学中心的学者，研究人员和有兴趣在中东，非洲和南亚的性别问题的研究生。

Tentang National Institutes of Health( NIH): NIH, lembaga penelitian medis nasional, termasuk 27 Institut dan Pusat dan merupakan bagian dari Departemen Kesehatan dan Layanan Kemanusiaan AS.
關於美國國立衛生研究院（NIH）：NIH是美國的醫學研究機構，包括27中心和研究所，是美國衛生和人類服務部的一個組成部分。

Dari Litbang untuk melakukan pengujian, setiap langkahnya berkolaborasi dengan beberapa trainee atau lembaga penelitian terkemuka di Eropa dan rumah sakit untuk memberikan setiap detail kepada ibu dan bayi dan melakukan yang terbaik untuk pengguna.
从研发到测试，每一个环节都与欧洲顶尖的学院或科研机构、医院合作，为妈妈和宝宝们考虑到每一个细节，全力为用户们做到最好。

Para lulusan dapat bekerja di sektor usaha lingkungan terkait yang berbeda, dalam administrasi lokal dan regional publik, serta otoritas lingkungan atau lembaga penelitian, tidak hanya di kawasan ini, tetapi juga dalam tugas internasional.
毕业生可以在不同的环境相关业务部门合作，在地方和区域公共管理，以及环保部门或科研院所，不仅区域内，而且在国际任务。

Kelompok kedua adalah kombinasi dari 37 universitas, lembaga penelitian, dan perusahaan yang berbeda, yang semuanya akan bertanggung jawab atas aspek teknis proyek dan dalam melakukan penelitian itu sendiri.
第二組將由37個不同的大學，研究機構和企業組成，他們將共同負責該項目的技術方面和進行研究。

Dasar dari program studi adalah komunitas riset yang sesuai di USN, yang merupakan salah satu dari tiga persimpangan intelektual atas upaya Norwegia di mikro dan nanoteknologi, dengan kolaborasi diperpanjang dengan industri, akademisi dan lembaga penelitian;
该研究项目的基础是在USN相应的研究机构，构成了挪威在微观和纳米技术的努力三大智力路口之一，与工业界，学术界和研究机构进一步合作;

Sejak saat itu, kami telah membangun mengesankan berbagai bahan di Universitas Templeman Perpustakaan dan menjalin hubungan penelitian yang kuat dengan lembaga penelitian Amerika dan arsip daerah, terutama di Amerika Serikat Barat.
自那时以来，我们已经建立了材料的一系列令人印象深刻的大学坦普尔曼图书馆及伪造与美国科研机构和区档案馆强大的科研联系，尤其是在美国西部。

Kemudian menggunakan data yang tersedia dari periode itu untuk lembaga penelitian non-pemerintah dan nirlaba untuk mengevaluasi manfaat yang diberikan oleh obat baru, dibandingkan dengan alternatif yang ada.
然后，它將該時期的數據用于非政府和非營利研究機構，與現有的替代藥物相比，評估新藥提供的優勢。

Dalam beberapa tahun terakhir, Universitas Goethe telah mempertahankan reputasinya dalam ilmu sosial, tetapi menambahkan fasilitas-fasilitas penting baru dan lembaga penelitian dalam ilmu alam serta hukum, sejarah, bahasa, humaniora, seni, dan ekonomi.
近年来，歌德大学一直保持其在社会科学的声誉，但增加了重要的新设施和研究机构在自然科学，以及法律，历史，语言，人文，艺术和经济。

Kegiatan kompleks Belarusia State University pada tahun 2015 BSU adalah kompleks pendidikan dan ilmiah-industri, dan pada tahun 2015 termasuk 29 entitas, yang 12 lembaga penelitian, 10 lembaga pendidikan, organisasi industri 7.
年白俄罗斯国立大学复杂的活动北体大是一个教育和科学工业园区，并于2015年29包括实体，其中12个科研机构，10个教育机构，行业组织7。

Sementara lembaga penelitian membuat langkah besar dalam keterlibatan publik dan pemahaman sains yang lebih luas, organisasi media masih tetap berperan dalam proses tersebut.
雖然研究機構在公眾參與和對科學的更廣泛理解方面取得了很大進展，但媒體組織仍然在這一過程中發揮作用。

Program MSc Statistik Medis bertujuan untuk melatih siswa dari berbagai latar belakang akademis untuk bekerja sebagai ahli statistik di berbagai sektor termasuk pendidikan tinggi, lembaga penelitian, industri farmasi, pemerintah pusat dan layanan kesehatan nasional.
硕士医学统计计划的目的是培养学生从各种学术背景的工作，作为各部门的统计，包括高等教育，科研机构，制药业，中央和国家卫生服务。