LEMBAGA YANG - 翻译成中文

• 机构
• 的機構
• 所

在 印度尼西亚 中使用 Lembaga yang 的示例及其翻译为 中文

Pasal 14 dekrasi ini menyatakan bahwa Masyarakat Adat memiliki hak untuk membentuk dan mengontrol sistem pendidikan mereka dan lembaga yang menyediakan pendidikan dalam bahasa mereka sendiri, dalam cara yang sesuai dengan metode budaya mengajar dan belajar mereka.
宣言第十四条指出，“土著人民有权利建立并且掌控他们的教育系统和教育机构，并用适合他们文化的方法以及他们自己的语言授课和学习。

Dalam rangka untuk diterapkan ke Guru ini program Hukum, Anda harus menerima gelar JD Anda dari sekolah hukum AS atau Anda harus memiliki gelar sarjana hukum( seperti Sarjana Hukum) dari lembaga yang terakreditasi di negara selain Amerika Serikat.
为了适用于本硕士法律课程，你必须已经在除美国以外的其他国家收到您的JD学位从美国法学院或者你必须有一个法律学位（如法学学士）从认可机构。

Afrika Selatan telah 23 negara yang didanai lembaga pendidikan tinggi yang menawarkan gelar master, termasuk 11 universitas, 6 universitas teknologi, dan 6 lembaga yang komprehensif.
南非有23个国家资助的高等教育机构，提供硕士以上学位，其中包括11所大学，6所大学的技术，和6个综合性机构。

Program ini diajarkan di kampus Kensington kami di Central London di mana siswa kami mendapat manfaat dari belajar di dekat Museum Victoria dan Albert, Museum Desain, Galeri Saatchi, dan banyak lagi galeri seni dan lembaga yang terletak tepat di jantung kota London.
该课程在伦敦市中心的肯辛顿校区授课，我们的学生可以在维多利亚和阿尔伯特博物馆，设计博物馆，萨奇画廊以及位于伦敦市中心的更多艺术画廊和机构附近学习。

Lulusan program akan dipersiapkan untuk posisi di sektor swasta dan publik- terutama di perusahaan dan lembaga yang beroperasi pada skala internasional- tetapi program ini juga dapat memberikan landasan yang berkualitas untuk karir akademik[-].
该计划的毕业生将为私营和公共部门的职位做好准备-特别是在国际规模的企业和机构中-但该计划也可以为学术职业提供合格的基础。

Meski tidak semua pengadilan yang berdasarkan pada konstitusi sama bentuknya, harus ada sebuah lembaga yang punya kewenangan untuk menentukan apa yang dikatakan konstitusi saat cabang-cabang dalam pemerintahan melampaui kekuasaan mereka.
尽管并非所有宪法法院都要一样，但必须有一个机构拥有权威足以确定《宪法》到底是如何规定的以及政府各分支是否越权。

Al-Hassan adalah seorang ilmuwan dan pimpinan Kuwait National Focal Point', lembaga yang didirikan setahun yang lalu untuk membenahi kerusakan ekologi yang diakibatkan oleh invasi Irak 20 tahun yang lalu.
阿尔-哈桑是科学家，也是"科威特国家联络点"的负责人，该机构于一年前成立，旨在弥补20年前伊拉克入侵科威特所造成的经济损失。

Misi semua lembaga yang merupakan bagian dari Grupo San Valero adalah untuk memberikan kontribusi terhadap pembangunan berkelanjutan masyarakat melalui pendidikan yang komprehensif berdasarkan nilai-nilai Kristen yang memungkinkan orang untuk mengatasi tantangan profesional sesuai dengan kebutuhan lingkungan.
构成圣瓦莱罗集团一部分的所有机构的使命是通过基于基督教价值观的整体教育，为社会的可持续发展做出贡献，使人们能够根据环境的需要应对专业挑战。

Lembaga yang didirikan oleh Peter the Great, Saint Petersburg Academy, sudah bubar, karena baru 1803 piagam dari Academy of Sciences menetapkan bahwa tidak boleh ada lembaga pendidikan yang berafiliasi dengan itu.
由彼得大帝创办的机构,圣彼得堡学院,已经解散,因为新1803科学院的章程规定，应该有其属下没有教育机构.

Secara akademis, IPAG adalah lembaga yang merupakan salah satu dari Perancis sekolah tingkat Guru yang memenuhi lulusan yang paling( l'Etudiant 2013 dan 2014).
在学术上，IPAG是一个机构，它是法国顶级大师级别的学校，满足其毕业生最（L'Etudiant2013年和2014年）中的一个。

Hanya ada satu lembaga yang mampu menahan tekanan dari kekuasaan sekuler- Tahta Petrus, yang didirikan di Gereja untuk tujuan ini oleh Kristus, bahwa mungkin membeli prinsip stabilitas dan keamanan untuk setiap bagian.
但有一个机构，它能够抵御世俗权力压力-见彼得，这是为这个目的，由基督的教会，它可能买得起的稳定和安全的原则，每一个部分。

Selain itu, kami adalah lembaga yang dinamis dan semangat gelisah untuk tumbuh dengan siswa kami dengan proyek-proyek nyata yang bergabung teori akan menerima pelatihan komprehensif untuk mendapatkan secara akademis bahwa untuk mencapai pekerjaan impian Anda.
另外，我们是一个充满活力的机构和不安的精神，我们的学生与参加理论会为了得到一个理论基础，要实现你梦想的工作接受全面的培训真正的项目增长。

Dikenal untuk keterkaitan dengan bisnis, kepemimpinan dalam penelitian ilmiah, program studi interdisipliner yang fleksibel dan pengalaman studi yang tak terlupakan, KTU cepat forwarding untuk menjadi sebuah lembaga yang diakui secara internasional pendidikan tinggi.
著名的商务，科研，学科灵活的学习计划和学习难忘的经验的领导联系，KTU是快进成为高等教育国际公认的机构。

Sebagai alternatif, siswa dapat memilih untuk menunggu sampai setelah kedatangan mereka di Boston untuk menerapkan ke universitas, menggunakan waktu mereka di BSML untuk menemukan lembaga yang terbaik untuk studi lanjutan mereka.
作为替代方案，学生可以选择等到他们抵达波士顿申请到一所大学，用他们的时间BSML找到自己进修的最佳机构。

ESSEC Kelas Dunia Internasional FacultyYou akan memiliki hak istimewa yang diajarkan oleh fakultas terkenal di dunia ESSEC ini yang terdiri dari lebih dari 135 orang, yang mewakili 35 kebangsaan dan lembaga yang paling bergengsi di dunia.
ESSEC的世界级国际FacultyYou将通过ESSEC世界知名的教师是由超过135人，代表35个民族和世界上最具声望的学府所教授的特权。

Hal ini telah menyebabkan proliferasi proyek dan pelamar lembaga yang memenuhi syarat untuk analisis, desain, implementasi, monitoring dan evaluasi inisiatif publik dan swasta dalam hal ini ahli bidang.
这导致了项目和申请人进行分析，设计，实施，监测和公共和私人倡议评估资质的机构在这一领域的专家的扩散。

Setelah menyadari hal ini, kita akan sekali lagi melihat bagaimana keluarga terus menerus menjadi sumber daya manusia yang kaya, bukan menjadi masalah atau lembaga yang mengalami krisis.
一旦我們明白這點，就能再次體會家庭依然是人類社會豐富的資產，而非一個棘手的問題，或者陷入危機的制度。

CompaLab adalah sebuah lembaga yang menyelenggarakan perbandingan antar laboratorium, dalam uji profisiensi tertentu tentang tes pada baja karbon rendah, untuk mengevaluasi kemampuan peserta untuk melakukan tes diidentifikasi, sesuai ISO 13528 dan ISO/ IEC 17043.
CompaLab是组织实验室间的比较，在涉及具体的测试能力验证低碳钢，评价参与者进行识别测试的能力，按照ISO13528和ISO/IEC17043的机构。

Diketahui saat ini RICS telah memberikan kualifikasi profesional kepada 125.000 profesional, dan setiap individu atau lembaga yang terdaftar dengan RICS harus melakukan jaminan kualitas mereka.
我們為125,000名專業人士授予專業資格認可，而在RICS註冊的任何個人或機構均須履行我們的品質保證。

Saya menyambut Anda ke West University of Timişoara jika Anda ingin menjadi bagian dari proyek kami dan saya mengundang Anda untuk bergabung upaya kami untuk mengkonsolidasikan lembaga yang memiliki pernyataan misi: integritas, dinamisme, dan visi akademik.
欢迎您来我蒂米什瓦拉的西大学，如果你想成为我们的项目的一部分，我邀请您加入我们的努力，以巩固其具有使命陈述的机构：诚信，活力和学术视野….