在 中文 中使用 科研机构 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
此外，我们学术科研机构的研究成果与知识也可供我们的民防体系使用。
Furthermore, the results and knowledge that have come about in research in our academic and scientific institutions are available for use in our civil defence system.地方科研院所和科研机构，并派出联合科研院所建立以服务地方经济和社会发展。
Local 资助-奖金在院系和项目级别分配，以一次性不受限制的赠与形式提供给科研机构。
Awards are distributed at the department and project level, and are structured as one-time unrestricted gifts to academic institutions.每年飓风季开始前及其期间，多个全国性气象服务组织、科研机构以及飓风专家都会发布飓风活动预测。
And during, each hurricane season, several forecasts of hurricane activity are issued by national meteorological services, scientific agencies, and noted hurricane experts.据了解目前国内已经有许多高校和科研机构开展绿色制造领域的研究，并取得了一定的成果。
Domestic has many universities and research institutions to carry out 我国政府还在民间社会、科研机构以及国际组织的帮助下，把一切可得人力和财政资源用于这一工作。
The Government has also allocated all available human and financial resources to that task, with the help of civil society, scientific institutions and international organizations.德国和非洲的不少大学以及科研机构都参加了这个项目。
Several universities and research institutes in Germany and France have also participated in this 此外，还要求捐助者增加对生态农业的长期资助，同时鼓励学术界和科研机构加强生态农业领域的研究。
Donors are asked to increase long-term funding to agroecology, while academia and research organisations are encouraged to increase 研发中心还将与区域内的原始设备制造厂商（OEMs）和科研机构保持联系。
Staff at the centre will also liaise with original equipment manufacturers(OEMs) and academic institutions in the region.每年飓风季开始前及其期间，多个全国性气象服务组织、科研机构以及飓风专家都会发布飓风活动预测。
In advance of every hurricane season, several forecasts of hurricane activity are issued by national meteorological services, scientific agencies, and noted hurricane experts.而北方则依托众多高校和科研机构，产品研发实力相对较强。
While the north is relying on many colleges and universities and research institutions, product 通常，监管和专业科研机构推荐，为了预防慢性疾病，每天应进食250-500毫克EPA和DHA。
Regulatory and expert scientific bodies generally recommend 250-500mg of EPA and DHA per day for primary prevention of chronic diseases.今天是联合国、各国政府和科研机构寻找有助于减轻自然灾害影响各种办法的重大机会。
Today is a great opportunity for the United Nations, Governments and scientific institutions to find solutions that can help mitigate the effects of natural disasters.芝加哥大学设有12个科研机构和113个研究中心。
University of Chicago(United States Of America) has 12 research institutes and 113 毕业后，我们的大多数博士学生接受在各大科研机构博士后位置，之后，他们采取的位置做在学术界或行业研究。
Following graduation, most of our Ph.D. students accept postdoctoral positions at major research institutions, after which they take positions doing 此外，CUT建立有作为其主要目标是与学术和科研机构的国际合作的发展。
In addition, CUT was established having as its primary aim the development of international cooperation with academic and scientific institutions.养护和管理有关种群的科学咨询意见是通过区域渔管组织及其科研机构获得的。
国内共有13家享受土库曼斯坦国家预算内资金拨款的科研机构。
Turkmenistan has 13 scientific research institutes, which are financed from State budget resources.此外，在研究中心也发现了类似的间谍软件，LazarusAPT使用相同的工具从科研机构窃取研究成果。
Moreover, similar spyware has been found in research centers, with Lazarus APT group using almost identical tools to steal research results from scientific institutes.第三类：教育或非商业性科研机构：复印费；前100页免费。
Category III-- Educational or Noncommercial, Scientific Institution: Duplication charges; the first 100 pages are provided without charge.
