在 中文 中使用 線索 的示例及其翻译为 日语
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
唯一的線索，是她手拿的數位相機留的櫻花樹枝的照片。
唯一の手がかりは、彼女が持っていたデジカメに写っていた桜の枝の写真。唯一的線索，就只有在大地深處唯一。
唯一の手がかりは、大地の奥深くにいる、というだけだった。這些遺骨可以提供關於古代孕產婦死亡的線索。
この遺骨が、古代における妊産婦の死亡について知る手掛かりになるかもしれない。在外部硬盤驅動器出現故障或完全無法啟動之前，它大多開始放棄提示和線索。
外付けハードドライブが故障するか完全に起動できなくなる前に、主にヒントと手掛かりが失われ始めます。其中，眼神也是解讀對方感情、興趣及想法的重要線索。
なかでも、視線は相手の感情や興味、意思を読み取るための重要な手がかりです。We最近發現了關於tau和磷酸鹽在阿爾茨海默氏症中的作用的一個新的和令人驚訝的線索。
We最近発見されたアルツハイマー病におけるタウおよびリン酸塩の役割に関する新規かつ驚くべき手掛かり。年11月初，四平市公安局特警支隊發現重要線索，在杜某妻子陸某的住處，最近有一名可疑男子出入。
年11月初め、四平市の公安局特別警察分遣隊は重要な手がかりを発見して、ヤマナシのある妻の6ある宿泊所で、最近出入りする1名の怪しい男子があります。三人的線索彙聚到了一艘空中飛艇上，由於遠離員警的管轄範圍，飛艇裡的惡勢力一手遮天。
人の手掛かりは1隻の空中飛行艇の上に集まって、警察の管轄の範囲から離れて、飛行艇の中の悪の勢力は一手を遮っています。因此，每個人都使出渾身解數，想在幾張照片裡塞滿自己「可能是誰」的線索，這也被稱為「印象管理」(impressionmanagement)。
だから、誰もが「印象管理」とも呼ばれるいくつかの写真で、彼の「おそらく誰」の手がかりを詰め込もうとしました。三人的線索匯聚到了一艘空中飛艇上，由于遠離警察的管轄范圍，飛艇里的惡勢力一手遮天。
人の手掛かりは1隻の空中飛行艇の上に集まって、警察の管轄の範囲から離れて、飛行艇の中の悪の勢力は一手を遮っています。好設計」中所蘊含的思想及方法論，可以替兼為生活者和勞動者的我們提供下一步的線索。
よいデザイン」に込められた思想や方法論とは、人びとの次なる活動に対して手がかりを与えてくれます。在1957中發生的幾乎被遺忘的反應堆核心崩潰給出了日本問題可能持續多久的線索。
で起こったほとんど忘れられた原子炉炉心の崩壊は、日本の問題がどれくらいの間続くかについての手がかりを与える。無論身體的哪個部位受到影響，最終患者必須提供關鍵線索。
身体の一部が影響を受けているかに関係なく、それは最終的に重要な手がかりを提供しなければならない患者さんではありません。不過，一項對來自英國Biobank資源資料的新研究，對在英國生活的40-69歲成年人進行了大跨段研究，提供了一些有趣線索。
ですが、英国のバイオバンクの資料調査の新しい研究は、英国在住の40〜69歳の成人に対する大規模な研究であり、いくつかの興味深い手がかりを提供しています。兩人想要以7年前與松原相關的搜查資料為根據，得到弄清他藏身之處的線索。
人は7年前の松原に関する捜査資料を基に、潜伏先を特定する手がかりを得ようとしていた。以下，筆者將以李英鎬被解職出局為線索，分析金正恩體制下發生的權力鬥爭的現狀與未來。
そこで以下では、李英鎬粛清を糸口にして、金正恩体制で起きている権力闘争の現状と展望を分析する。以新所說的話為線索，修斗開始調查與自身有關的「大樓爆炸事件」和「SHININGMAN」之間的關聯，但……!
對於“惡魔之手”這句話作為線索，渚追查到了謎一般的男子竜崎臣司（瀧澤秀明）。
悪魔の手”という言葉を手がかりに、渚は竜崎臣司（滝沢秀明）という謎めいた男に辿り着く。以這個標題為線索，在前景不透明的複雜時代，憑藉人類的想像力和創造力，與眾人共同思考面向未來的智慧。
このタイトルを手掛かりとして、先行きの見えない複雑な時代に、人間の想像力・創造力をもって、未来への知恵を多くの人々と共に考えていきます。
