連線 - 翻译成日语

• 接続

在 中文 中使用 連線 的示例及其翻译为 日语

這兩個公用程式一起使用時，可以針對TCP/IP連線提供非常有用的資訊。
ともに、これら2つのユーティリティは、TCP/IP接続について有益な情報を提供できます。

網際網路連線防火牆(ICF)/網際網路連線共用.
インターネット接続ファイアウォール(ICF)/インターネット接続の共有。

陳婉瑩：香港大學傳媒研究中心總監陳文鴻：香港理工大學中國商業中心總幹事，香港大學亞洲研究中心研究員。呂大樂：香港大學社會學系教授許仕仁：前政務司司長石鏡泉：《經濟日報》副社長劉迺強：資深港區政協委員宋恩榮：香港中文大學經濟學系主任程翔：新加坡《海峽時報》駐中國首席特派員趙來發：資深傳媒人張婉婷：香港著名電影導演潘小濤：商業電台節目主持林和立：時事評論員洪清田：社會學者，香港學創始人黃霑：著名填詞人李啟迪：《香港民族論》作者王俊杰：《香港民族論》作者曾鈺成：政治人物，香港立法會主席朱培慶：前任香港電台台長勞永樂：政治人物，前社會民主連線成員陳弘毅：著名法律學者，現任香港大學法律學院教授何文匯：著名語言學家應耀康：現任運輸及房屋局常任秘書長（房屋）兼房屋署署長陳雅明：香港本土派人士江旻諺：台灣社會運動人士、經濟民主連合研究員.
陳婉瑩：香港大学伝媒研究中心（メディア及びジャーナリズム研究センター）総監陳文鴻：香港理工大学中国商業中心総幹事、香港大学亜洲研究中心（アジア研究センター）研究員呂大楽：香港大学社会学系教授許仕仁：前政務司司長石鏡泉：経済日報副社長劉迺強：資深港区政協委員宋恩栄：香港中文大学経済学系主任（経済学科長）程翔：海峡時報駐中国首席特派員趙来発：ジャーナリストメイベル・チャン：映画演出家潘小濤：商業電台キャスター林和立：時事評論員洪清田：社会学者、香港学の創始者ジェームズ・ウォン(作詞家)：作詞家李啓迪：『香港民族論』共著者王俊杰：『香港民族論』共著者曽鈺成：政治家、香港立法会主席朱培慶：元香港電台台長労永楽：政治家、元社会民主連線メンバー陳弘毅：法律学者、香港大学法律学院教授何文匯：言語学者応耀康：運輸及房屋局常任秘書長（房屋）・房屋署署長陳雅明：香港本土派の人士江旻諺：台湾の社会運動家、経済民主連合研究員。

要開始安裝並在安裝前更新Cnchi安裝器必須要有網路連線。
インストールの開始およびインストール前にCnchiを自動でアップデートするためにネットワーク接続は必須である。

這項設定將會轉移至安裝的系統上，並且適用於整個連線。
この設定はインストールされるシステムに引き継がれ、全体の接続に適用されます。

UDPDNS網際網路連線防火牆/網際網路連線共用.
UDPDNSインターネット接続ファイアウォール/インターネット接続の共有。

AWSGlobalAccelerator會在AWSGlobalAccelerator與AmazonVirtualPrivateCloud(AmazonVPC)之間建立對等連線。
AWSGlobalAcceleratorは、AWSGlobalAcceleratorとAmazonVirtualPrivateCloud(AmazonVPC)間でピア接続を作成します。

閒置30分鐘之後，系統才會自動進入待機模式，結束與Wi-Fi網路的連線。
分間操作しないと、システムは自動的にスタンバイモードになり、Wi-Fiネットワークとの接続が切断されます。

Chromebook上的Lightroom是否可以使用有線網際網路連線？
ChromebookのLightroomCCは、有線インターネット接続で動作しますか？

其他Excel2016網際網路功能需要有網際網路連線才能使用。
その他Excel2016インターネット機能には、インターネットへの接続が必要です。

TCPDNS網際網路連線防火牆/網際網路連線共用.
TCPDNSインターネット接続ファイアウォール/インターネット接続の共有。

Connection_Dropped_List_Full用戶端與伺服器之間的捨棄連線清單已滿。
Connection_Dropped_List_Fullクライアントとサーバー間の接続の切断の一覧がいっぱいになるとします。

NTP伺服器通常都是公開的，往往會接受來自任何人的連線。
NTPサーバは、公に晒されており、多くの場合どこからの接続も受け入れます。

完整版單人遊戲＋TreacherousTerritoriesMapPack（在已購買多人連線遊戲後）29.99美元.
製品版のシングルプレイヤーゲームと“TreacherousTerritoriesMapPack”（※既にFactionsMultiplayerを所有済みの場合）：29.99ドル。

然後，用戶端開啟FTP伺服器傳送資料的第二個連線。
次に、クライアントはデータを送信するためにFTPサーバーに対して2つ目の接続を開きます。

R650最高可支援2974Mbps的資料傳輸速率，能有效管理最多512個用戶端連線。
R650は最高で2974Mbpsのピークデータレートをサポートし、最大512のクライアント接続を効率的に管理します。

XboxOne主機每24小時需與網際網路連線一回，進行資料認證。
XboxOneのゲームは、24時間に1回はオンラインに接続して認証を受ける必要があるらしい。

ViewNX-MovieEditor(包含在ViewNX-i中;請注意,進行安裝時需要網際網路連線).
ViewNX-MovieEditor(ViewNX-iに付属)*注:インストール時にインターネットに接続している必要があります。

如果符合這些條件，連線是脆弱的。
これらの条件が満たされている場合、接続には脆弱性があります。

說明：「iTunes教學指南」視窗的內容是使用未受保護的HTTP連線擷取自網路的。
説明：iTunesチュートリアルウインドウのコンテンツは、保護されていないHTTP接続を使っているネットワークから取得されています。