連續 - 翻译成日语

• 連続
• 次々
• 継続して

在 中文 中使用 連續 的示例及其翻译为 日语

這些趨勢導致全球網路自由在2018年連續第八年下降。
これらの趨勢の結果、世界のインターネット上の自由は2018年には過去8年間連続して後退した。

該園與杉並區立杉並第十小學校構成連續空間，具有地域防災公園的機能。
杉並区立杉並第十小学校とは連続した空間を構成しており、地域の防災公園としての機能をもつ。

二）提出申請前２年連續盈利﹔.
(2)申請を提出する前の2年間連続して利益があること。

防彈少年團,美'告示牌200'第14名-'HOT100'第48名…連續三周同時入榜.
防弾少年団」、米「Billboard200」14位・「Hot100」48位…3週連続の同時ランクイン。

採用相同路線記號（M），車站編號也是連續編號。
同じ路線記号(M)を持ち、駅番号も連続したものとなっている。

關鍵路徑：從初始事件到終了事件的最長連續路徑。
最初のイベントから最終イベントまでの最長と思われる連続な経路。

與大阪市營地下鐵中央線於車站編號上連續使用同一路線記號（C）。
大阪市営地下鉄中央線と同じ路線記号(C)を持ち駅番号も連続したものとなっている。

例如從實數集R到整數整Z的取整函數是既開且閉，但不是連續。
例えば、RからZへの床関数は開かつ閉だが、連続でない。

使用期間：在從7月到9月中連續不斷的2個星期以內.
使用期間：7月～9月のうち連続した2週間以内。

路線記號只限數字組成，北松江線、大社線順次序連續編號。
路線記号はなく数字のみで構成され、北松江線、大社線の順に連続する番号が与えられる。

拉丁美洲的最大經濟體巴西，消費者信心已經連續六季下滑。
中南米最大の経済大国であるブラジルでは、消費者景況感は6四半期連続して下落しています。

交流道編號與里程碑是從京葉道路連續計算。
IC番号・キロポストは、京葉道路から連続している。

香港交易所比2018年（369億美元）略微增長，連續2年排在首位。
香港取引所は18年（369億ドル）比微増ながら２年連続の首位となった。

AppleMusic學生訂閱方案最長可享48個月優惠期，而且時間不一定要連續。
AppleMusicの学生プランで利用できる期間は最大48ヶ月間に限られ、この期間は連続していなくてもかまいません。

一日券」限1日內有效、「二日券」則為連續2日內有效.
一日券」は1日限り、「二日券」は連続する2日間で有効。

後備第11旅團對大頂子山進行攻擊，連續三日猛攻後，於22日佔領。
後備第11旅団は目標の大頂子山を3日連日の猛攻の末22日に占領。

使用時間取決於有效性，但不推薦使用連續三週以上的牛皮癬皮膚王。
使用期間は効果によって異なりますが、乾癬の皮膚の軟膏キングを3週間以上連続して使用することはお勧めしません。

在連續十一天沒睡覺之後，蘭迪終於可以就寢，並睡了連續十五個小時。
日間の断眠後、ランディはようやく眠りにつくと、連続して15時間眠った。

例如，將GIF動畫發佈至Twitter帳戶的捷徑，可能包含三個連續動作：.
たとえば、アニメーションGIFをTwitterアカウントに投稿するショートカットは、3つの連続するアクションで成り立っています。

她去贏得比賽九次，並連續打破了世界紀錄3年.
彼女は3年連続でのレースを9回獲得した、世界記録を破りました。