連結 - 翻译成日语

• リンク
• 結ぶ
• つなぐ
• 連結
• 結びつけ
• つながる
• つながりが
• 結び
• 結びついていた
• 繋ぐ
• 繋げる

在 中文 中使用 連結 的示例及其翻译为 日语

經過三重縣與奈良縣主要部份、是近畿地方東西連結幹線之一。
三重県と奈良県の主要部を経由し、近畿地方の東西を結ぶ幹線の一つである。

Restaurant,bar,pub,dailymenu&gastroguidefromNyíregyháza[失效連結]（匈牙利文）.
Restaurant,bar,pub,dailymenu&gastroguidefromNyíregyháza[リンク切れ](ハンガリー語)。

與人失去連結，就像是活著的孤獨死。
人とのつながりがなくなるのは、生きてる孤独死みたいなもんですよね。

年9月24日珍古德博士分享透過永續工作連結世界的神奇力量.
年9月24日ジェーン・グドール博士の講演により、サステナビリティ活動を通じて世界をつなぐ力を共有。

請注意︰只有當前版本6.5.0可用通過提供的下載連結。
注意してください:のみバージョン6.5.0が現在提供されているダウンロード・リンク経由で利用できます。

中世思想和佛教的強大連結，日本近世思想的主流是儒教、宋明理學。
中世思想は仏教と強く結びついていたが、日本の近世思想は主に儒教、宋明理学である。

文新传媒：轨交8号线还要往南延伸到航天公园站[永久失效連結].
文新伝媒：軌交8号線還要往南延伸到航天公園站[リンク切れ]。

由於SNS的發達，現在是人們可以自由地將自己喜歡的事情連結到工作的時代。
今は、SNSの発達で自由に自分の好きなことを仕事に繋げることができる時代です。

外宮參宮道（連結伊勢市車站和外宮的路）上有很多餐館。
外宮参宮道(伊勢市駅と外宮をむすぶ道)には、多数の食事どころが点在する。

對人類來說，手和手的連結，常是我們和別人的第一線親密接觸。
人間にとって、手と手のリンクは、多くの場合、他の人との最初の接触です。

鬆餅粉原料的籌備集合，正是意味著連結九州各縣、各地的生產者這樣的意義。
パンケーキの原料を調達することは、そのまま、九州各県、各地の生産者をつなぐことを意味しています。

含有損壞檔案連結的頁面‎(1個成員).
壊れたファイルへのリンクがあるページ‎(1member)。

MacOS：將滑鼠放在TLF連結上時，滑鼠游標沒有變成手形指針(3060839).
MacOS：マウスカーソルをTLFリンクの上に移動したときに、マウスカーソルが手のひらの形のポインターに変化しない（3060839）。

不過，如果您分享匿名連結，Send&Track就無法追蹤哪些人預覽或下載檔案。
ただし、匿名リンクを共有した場合、送信とトラックは、誰がファイルをプレビューまたはダウンロードしたかをトラックしません。

這次的入場紀念TOMICA是可以連結在一起玩的「TDMTUNAGOON」！
今回の入場記念トミカはつなげて遊べる「ＴＤＭツナグーン」です！

從跟海外的連結就可以感受到時代的變遷呢。
海外とのつながりに関しては時代の移り変わりを感じますね。

驅使主角的特殊能力「連結跳躍」來進行冒險！!
主人公の特殊能力“コネクトジャンプ"を駆使して冒険!

若您想要連結三台以上的裝置，請升級Dropbox帳戶。
デバイスを3台以上リンクしたい場合は、Dropboxアカウントをアップグレードしてください。

查看連結記事：查看您或同事連結到這筆記錄的Evernote記事本。
リンクされたノートを表示:あなたや同僚がこのレコードにリンクさせた、Evernoteのノートブックを表示します。

若您連結的裝置數已達上限，可以更改連結至帳戶的三個裝置。
デバイスの台数制限に達した場合は、アカウントにリンクする3台のデバイスを変更できます。