在 中文 中使用 職務 的示例及其翻译为 日语
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
中方根據《中日領事協定》相關規定，為日方履行領事職務提供了必要協助。
中日領事協定の関連規定に従い、日本側領事職務に必要な協力を提供する」と事実確認をした。在埸大多數的好警察亦只是在行職務。
他のほとんどの警察官は立派に職務を遂行しているだけに残念である。家督由次男元信繼承，五奉行職務亦由元信擔任。
我們給你寫這封信，要求你辭去所有黨和國家領導職務。
私たちはあなたにこの書簡を書き、あなたが党と国のすべての指導職務を辞めることを要求します。划分1，考试以及打算采用在护士业务在人数护士，若干准护士名2，職務内容足寄町国民健康保険病院从事。
貝爾考昨天在倫敦的外籍記者協會表示，卸下10年的下議院院長職務後，他終於不必「保持中立」，可以抒發己見。
ロンドンの外国特派員協会で会見したバーコウ氏は、10年間の議長職を退いた今、自分はもはや「中立を保つ」必要はないのだと説明した。比如，美國總統候選人主要是各州州長，其中一個重要原因在於州長和總統的職務內容，以及他們與議會之間的權限關係相近。
例えば米国において、大統領候補の主要供給源は州知事だが、それは州知事と大統領の職務内容や議会との権限関係が近似しているという理由が大きい。他還曾在埃默里大學（1994-1999年）、維吉尼亞大學（1991-1994年）和梅奧診所擔任領導職務。
博士はまた、エモリー大学（1994年～1999年）、バージニア大学（1991年～1994年）、メイヨー・クリニックでも指導的役職を務めました。與雷諾組成3家企業聯盟的日產汽車(NISSAN)及三菱汽車(MITSUBISHIMOTORS)，在去年11月高恩遭逮捕後便迅速解除其會長職務。
ルノーと３社連合を組む日産と三菱自動車は、同被告の逮捕直後の昨年１１月に会長職を解いた。第3項）第1項及第2項之代表人，得依其職務關係，隨時改派補足原任期。
第3項）第1項及び第2項の代表者は、その職務関係に基づきいつでも派遣人員を更迭して従来の任期を補足させることができる。另外，傷病等休職者有159人，育兒等休業者有470人，派外（國際機關、法科大學院、律師職務經驗等）者有43人。
さらに傷病や労組専従による休職が159人、育児等の休業が470人、派遣（国際機関、法科大学院、弁護士職務経験等）が43人いる。平井在卸任社長職務時也表示，「就任會長是應吉田和董事會要求」，不打算長期就任會長職務。
平井氏は社長交代時にも「会長に就くのは、吉田氏と取締役会の要請を受けたため」と説明し、長く会長職を続ける意向はなかったもよう。於夏普任職33年，其中18年負責太陽電池研究與開發、12年參與液晶的研究開發，並擔任液晶事業本部技師長（技術長）等職務。
不過，在與地區的人們漸漸變得較親近之下，他也再次確認了自己身為警官的職務和存在理由。
だが、地域の人達と親睦を深めていく内、自分の警官としての職務と存在理由を再確認して行く。此前，她曾擔任Dotmatics戰略合作夥伴關係，銷售和市場營銷副總裁，還曾在PerkinElmer（之前為CambridgeSoft）擔任過類似的執行職務。
それ以前は、Dotmaticsで戦略的パートナーシップ、セールス、マーケティングのVPを務め、PerkinElmer（以前はCambridgeSoft）で同様の管理職を務めていました。但因為病重的緣故無法履行職務，於慶長12年3月1日回歸越前，並在同年4月8日死去，享年34歲。
だが病を得て職務を全うできなくなったため、慶長12年3月1日に越前へ帰国し、そのまま閏4月8日に死去。但因為病重的緣故無法履行職務，於慶長12年3月1日回歸越前，並在同年4月8日死去，享年34歲。
だが病にかかり職務を全うできなくなったため慶長12年3月1日に越前へ帰国し、閏4月8日に死去[22]。再招募技能職務者經營力提高講座"繼續變化因為革新的連續～不和傳統變化所以的～"(2018年12月11日).
再募集】技能職者経営力向上講座「伝統とは革新の連続～変わらないために変わり続ける～」(2018年12月11日)。再々募集技能職務者經營力提高講座"繼續變化因為革新的連續～不和傳統變化所以的～"(2018年12月13日).
再々募集】技能職者経営力向上講座「伝統とは革新の連続～変わらないために変わり続ける～」(2018年12月13日)。我，謹莊嚴宣誓：我將忠實執行合眾國總統職務，竭盡全力，維持、保護和捍衛合眾國憲法。
私は合衆国大統領の職務を忠実に遂行し、全力を尽して合衆国憲法を維持、保護、擁護することを厳粛に誓う。
