血壓 - 翻译成日语

• 血圧

在 中文 中使用 血壓 的示例及其翻译为 日语

女性的血壓通常低於男性，不論人種或民族。
女性は、人種や民族にかかわらず、男性よりも血圧が低い。

但當停止飲用後，血壓便回復至原本的高水平。
酢の飲料を飲むのをやめると、血圧は元の高いレベルに戻った。

酒精也會增加血壓，所以只適量飲酒很重要。
アルコールも血圧を上昇させるので、適度に飲むことが重要です。

血壓穩定時，可在家測量。
血圧は我が家で測定しているところでは安定しています。

血壓以毫米汞柱（mmHg）為單位，用兩個數字表示：.
血圧はミリメートル（mmHg）単位で測定され、2つの数字があります：。

性別：一般男性的血壓比女性的血壓高出5-10mmHg。
性別：男性の血圧は、女性よりも５～10mmHg高いです。

血壓上升的理由有千百種要素，其中之一就是存在有「使血壓上升的物質」。
血圧が上がる理由にはさまざまな要素がありますが、その一つに「血圧を上昇させる物質」の存在があります。

據科學家介紹，白天休息會增加血壓，結果可能會導致高血壓的發生。
科学者によると、昼間の休息は血圧を上昇させる可能性があり、結果として高血圧が発生する可能性がある。

鹽升高血壓，但我們的腸道細菌可以阻止它.
塩は血圧を上昇させますが、私たちの腸内細菌はそれを止めることができます。

例如，有人發現，氣味蘋果幹降低血壓。
例えば、それは乾燥リンゴの香り、血圧を下げる発見されました。

在2015年最近的研究表明血壓降低。
また、2015年の研究でも血圧を下げる効果があるという結果が出ています。

然而，恐懼也會增加血壓，如果你長時間經歷，它可能導致高血壓。
しかし、恐怖はまた、血圧を上げ、あなたは長時間のためにそれが発生した場合、それは高血圧につながることができます。

除了上述的健康生活之外，還有一種古代中國的方式可以在短短五分鐘內降低血壓。
上記の方法に加え、中国古来のマッサージ法を取り入れると5分で血圧を下げることができます。

患高血壓影響了眼睛，經過甩手後，血壓回復正常，眼鏡也可不用。
高血圧になると眼に影響があるが、腕振り後は血圧が正常に復し、眼鏡の必要はなくなる。

參與者在心臟健康的不同標誌物（包括血壓）方面經歷了改善。
参加者は、血圧を含む様々な心臓のマーカーの改善を経験した（36）。

如果你的工作滿足你，這種滿足感會溫暖心臟並降低血壓。
あなたの仕事があなたを満たしている場合、この満足度は心を温め、血液の圧力を低下させる。

服用右美托咪定最常見的副作用是：AH（15％患者），血壓降低（25％）和心動過緩（13％）。
デクスメデトミジン投与の最も一般的な副作用は、AH（患者の15％）、血圧低下（25％）、徐脈（13％）です。

如你所知，咖啡因會增加血壓，刺激神經系統，使血管變窄，而這一切都不僅對母親而且對未來的孩子產生負面影響。
ご存知のように、カフェインは血圧を上昇させ、神経系を興奮させ、血管を狭くし、このすべてが母親だけでなく将来の子供にも悪影響を与えます。

這些藥物具有副作用，並且會提高血壓、抑制食慾，有時會以不必要的方式影響性格。
これらの薬には副作用があり、血圧を上昇させたり、食欲を抑制したり、時には人格に望ましくない影響を及ぼす可能性もあるのです。

體檢時，因朱桂林血壓高達280被拒收後回家，家被兩人看守監視。
身体検査を受けた時、朱桂林さんの血圧が280と高い数値であったために、留置場に受け入れを拒否され家に帰ったが、家にいても看守2人によって監視された。