被视为 - 翻译成日语

• とみなされる
• と見なされる
• として扱われる
• と考えられています
• として見られ
• みなすことが
• とみなされ
• と見なされ
• として扱われ
• とみなします

在 中文 中使用 被视为 的示例及其翻译为 日语

占地10.05公顷，被视为是吉隆坡的绿色之肺。
面積は10.05ヘクタールで、クアラルンプールの緑の肺と考えられています。

被视为失败者确实能保证有优势赢得政治性怜悯。
負け犬だと見なされることは、本当に政治的な共感を勝ち取るために利点を与える。

根据Mangold的说法，这是因为Logan应该被视为自己的结论性故事。
Mangold氏によると、Loganは独自の決定的なストーリーとして扱われるべきだからです。

BMI在25到30之间的人通常被视为超重。
歳から30歳の間のBMIを有する人は、通常、体重超過とみなされる。

统治泰国的国王被视为一半神一半人。
タイでは国王は半神の人物であると考えられています。

相比之下，被视为崇高的物体往往是强大，强烈和可怕的。
対照的に、崇高と見なされるオブジェクトは、強力で、強烈で恐ろしい傾向があります。

如公司在马来西亚实施其业务控制及管理，该公司即被视为居民公司。
企業は、事業の管理および統制がマレーシアで行われていれば、居住者とみなされる。

这就是为什么它主要被视为女性产品，并且通常被称为“女性类固醇”。
これが主に女性用製品とみなされ、しばしば「ガールステロイド」と呼ばれる理由です。

法属圭亚那被视为有黄热病传播风险。
フランス領ギアナは黄熱の感染リスクがあると考えられています。

换言之，第一次世界大战时期常会被视为是近代日中关系恶化的一个转折期。
つまり、第1次世界大戦期は近代日中関係が悪化するひとつの転換期と見なされることがあるのである。

根据中国反垄断法的规定，市占率超过50%就被视为具市场支配地位。
中国独占禁止法では、50パーセント以上の市場占有率を有する企業は独占的な市場における地位を占めるものとみなされる。

它将被视为大好消息的源头，使人们从工作到住家以及供养家庭的食物等方面都受益。
それは主要なニュース源と見なされ、人々は仕事から住む家、家族を養う食糧まで、あらゆる方法で恩恵を受ける。

给予我们6到7分的客户被视为“中立者”，不包含在计算中。
または7と評価したお客様は、中立者とみなされ、計算の対象には含まれません。

萨尔瓦格斯(Selvagens)岛同样无人居住，被视为鸟类的庇护天堂。
セルバジェンシュ諸島(IlhasSelvagens)は無人島でもあり、鳥類学の聖地を構成していると考えられています。

如果家庭收入低于平均水平60％，则该人将被视为贫困。
ある世帯の収入が国内全世帯の平均収入の60%未満である場合、貧困状態にあると見なされる。

对6个或更多针对犹太人的负面说明持肯定回答的受访者被视为具有反犹太人情绪。
このうち６項目以上のネガティブな項目を肯定した回答者は反ユダヤ傾向があるとみなされる。

战略被视为文化的产物，而文化则被视为战略的产物。
戦略は文化の産物と見なされ、文化は戦略の産物と見なされます。

在70多个国家，同性恋关系被视为轻罪或重罪，同性恋将面临监禁甚至被判死刑。
同性愛関係は70カ国以上で軽罪または重罪とみなされ、禁固刑さらには死刑になる可能性があります。

RAND、NEWID和GET_IDENTITY函数被视为非确定型函数，它们的结果不进行高速缓存。
RAND、NEWID、GET_IDENTITY関数は非決定性関数として扱われ、その結果はキャッシュされません。

至于加密功能这方面，AES是市面上最新的技术而且被视为“黄金标准”。
暗号化については、AESが最新技術で、「ゴールド標準」だと考えられています。