被认为 - 翻译成日语

• と
• 考えられています
• 見なされている
• 考えられていた
• みなされています
• 見なされます
• 思われる

在 中文 中使用 被认为 的示例及其翻译为 日语

据HackerOne称，其中四分之一被认为具有“高”或“严重”的严重程度。
HackerOneによれば、そのうちの4分の1は、重大性が「高い」または「深刻な」ものであると見なされている。

该俱乐部今年庆祝成立40周年，被认为是西班牙最成功的俱乐部之一。
クラブは今年で40周年を迎え、スペインで最も成功したクラブの1つと考えられています。

肝脏被认为是人类血液的来源，因此也是生命之源。
当時は、肝臓が人間の血の源であり、生命の根源であると考えられていたためである。

目前，化学分析技术被认为二恶英检测的黄金标准。
現時点では、分析化学技術はダイオキシン類の検出のためのゴールドスタンダードと見なされます。

这些也被称为Wank'a，被认为是土地和农作物的监护人。
これらはWank'aとも呼ばれ、土地や作物の保護者とみなされています。

这个城堡被认为是世界上最古老、最大的城堡之一。
この建造物は世界で最古かつ最大の城の1つであると見なされている。

ACV的健康益处被认为源于在该发酵过程中形成的酵母和细菌的组合。
ACVの健康上の利点は、この発酵プロセス中に形成される酵母と細菌の組み合わせに由来すると考えられています。

在20世纪90年代初汉堡被认为是不健康和不安全食品的穷人。
年代のはじめのアメリカではハンバーガーは、貧しい人の食べもので、不潔な、安全ではないものと考えられていた。

今天，萨尔茨堡艺术节被认为是最重要的歌剧、戏剧和音乐会节日。
ザルツブルク音楽祭は、現在、オペラ、演劇、コンサートにおけるもっとも重要なフェスティバルとみなされています。

对他们来说，健身和锻炼被认为有助于减缓这种衰退，保持大脑组织和功能相对年轻。
彼らにとって、フィットネスと運動は衰えを遅らせ、脳組織と機能を比較的若々しく保つのに役立つと考えられています。

在网络技术环境中，机器学习技术将用于解决先前被认为无法解决的问题。
ネットワーク技術のコンテキストでは、以前は解くことができないと考えられていた問題に機械学習の技法が適用されます。

经验丰富的司机被认为是世界上最难的赛车之一。
経験豊富なドライバーは、世界で最も難しいカーレースの1つと考えられています。

信息和通信技术被认为是获得国家竞争优势的经济发展支柱之一。
ICTは国家の競争優位を獲得するための経済発展の柱の1つと考えられている。

那些接受保乳手术的人被认为对乳房放射治疗几乎是不可或缺的。
乳房温存術を受けた方は乳房への放射線治療がほぼ必須と考えられます。

在这个阶段，人际关系被认为更加注重自我，与父母的关系可能仍然具有影响力。
この段階では、対人関係はより自己中心的であると考えられ、親との関係は依然として影響を受ける可能性がある。

该地区被认为是生物多样性的超级热点。
この地域は生物学的多様性の高いホットスポットとされている。

日美和亲条约附录》被认为是世界上最早的自然保护条约。
日米和親条約付録は世界最古の自然保護条約と思われる。

结束任务后还能自动返回地面，被认为是未来太空战斗机的雏形。
任務終了後はさらに自動的に地上に戻ることができ、未来の宇宙戦闘機の雛形と考えられる。

这些东西是被认为是浪费时间的，是懒惰的基本形式。
このようなことは時間の浪費だとみなされ、基本的に怠惰の一形態だと言えます。

AbgarTohatetsi被认为是亚美尼亚第二家图书印刷公司。
AbgarTohatetsiは、アルメニアの2番目の本印刷会社とみなされています。