在 中文 中使用 補給 的示例及其翻译为 日语
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
攻撃部隊和補給部隊由多少人組成是各隊的自由、但通常是攻撃陣八人:補給部隊兩人、而且大部分由女性擔任補給部隊。
基隆與澎湖群島、高雄一樣，是臺灣防衛上的要地，也是重要的艦船修理、軍需品補給與南進的基地，為防衛而於此建設要塞。
基隆は澎湖島、高雄と共に、台湾防衛上の要地であり、艦船修理、軍需品の補給や南進の基地として重要であり、その防衛のため要塞が築造された。英軍不如預料般地行動，隆美爾與奧金萊克開始進行「忍耐戰」，但考慮到兵力和補給情形，德軍第21裝甲師先崩潰的可能性較高。
英軍が予想通りに動いてくれず、戦局はロンメルとオーキンレックの「我慢比べ」となり始めたが、補給状況や兵力配置から考えて独第21装甲師団の方が先に壊滅する可能性が高かった。要想在運動表現方面求發揮，聽說運動前的適當水分補給是必要的，自日本體育協會、國際陸上競技連盟、美國運動醫學會也指示了這樣的方針。
運動パフォーマンスの発揮には、運動前の適切な水分補給が必要だと言われ、日本体育協会、国際陸上競技連盟、アメリカスポーツ医学会からも指針が示されています。然而，即便知曉運動前的水分補給的必要性的人有85％，但是實際上關於「在運動前是否會進行水分補給」的調查，我們得知一個事實，只有32％的人會付諸行動。
しかし、運動前の水分補給の必要性を認識している人は85％いる一方、実際に運動前に水分補給を行っているかという調査では、32％しか行動に移していないという事実があります。年5月，布魯斯於挪威特羅姆瑟登上布簾卡薩拉號，前往探查巴倫支海、新地島及科爾古耶夫島，之後再回到挪威瓦爾德進行補給，航向斯匹次卑爾根島。
ブルースは1898年5月に、ノルウェーのトロムソでブレンカスラに乗り、その後はバレンツ海を探検し、ノヴァヤゼムリャの双子島、コルグエフ島と進み、その後北東ノルウェーのヴァードーに戻って、スピッツベルゲン島に行くための物資を補給した。月16日，新政府軍從第2批登陸的2400名士兵中抽掉部分來自薩摩藩和水戶藩的藩兵支援二股口，並補給了彈藥和糧食。
月16日、新政府軍の第二陣2,400名が江差に上陸すると、二股方面には薩摩・水戸藩兵などからなる援軍が派遣され、弾薬と食糧も補給された。木更津基地是日本第一架國廠噴射機橘花進行測試飛行的地方，1945年(昭和20年)太平洋戰爭結束後移為美軍管理，1968年(昭和48年)起利用為陸上自衛隊駐屯地以及海上自衛隊補給所。
木更津基地は日本初の国産ジェット機にあたる橘花のテスト飛行が行われた場所であり、1945年（昭和20年）太平洋戦争終結以降は米軍の管理下に置かれることになり、1968年（昭和48年）より陸上自衛隊の駐屯地、海上自衛隊の補給所として利用されている。順帶一提，在比賽前有「如果選拔隊贏的話，想要有些獎勵」這樣一個談話，而井上先生保證「如果我們輸的話，從4月30日的12點開始到5月9日的12點為止，將進行經驗值，補給值，獲得的歐元各自提升30％的活動」，讓會場熱鬧非凡啊。
ちなみに試合前，「もし選抜チームが勝ったら，なにかご褒美が欲しい」という話になり，井上氏からは「もし我々が負けたら，4月30日の12時から5月9日の12時まで，経験値，補給値，獲得ユーロそれぞれを30％アップするイベントを行う」と公約し，会場を盛り上げた。我提出了一項新的法律，“我已經表示和的理念[52]，並最終向國會168次的”這是非凡的會話的補給支援活動向海上封鎖的反恐怖主義法特別措施的執行情況（即所謂的“選擇提交）“補給支援特別措施法”，“”新反恐特別措施法“是2008年1月11日建立的補給支援特別措施法。
新法を出すなら、臨時国会だ」[58]との考えを表明していたが、最終的に第168回国会への「テロ対策海上阻止活動に対する補給支援活動の実施に関する特別措置法」（いわゆる「新テロ対策特措法」、「補給支援特措法」）提出を選択し、2008年1月11日に補給支援特措法を成立させた。每天一粒，健康補給！
毎日１粒、健康維持に！運動後的營養補給.
運動の後の栄養補給。沒有得到燃料的補給。
燃料の補給は不要。沒有得到燃料的補給。
燃料の補給が不要。在這裡做好最後的補給！
ここで最後の補給を行う。驅逐艦也無法補給物資.
駆逐艦が補給できなきゃすぐつむぞ。美國獲得阿富汗的新補給路線.
アメリカ、アフガニスタンへの別補給路を模索中。第11章營養補給成分的管理當局.
制海權，阻絕日本的海上補給線。
海上封鎖を強めて日本の補給路を遮断する。横須賀女子海洋學校所屬的補給艦。
横須賀女子海洋学校所属の補給支援教育艦。
