详尽 - 翻译成日语

• 詳細な
• 詳しく
• 完全な
• 詳細で
• 徹底的な
• 包括的な
• 総合的な

在 中文 中使用 详尽 的示例及其翻译为 日语

关于中国的空气污染是否会影响到韩国，中国环保部门和有关权威专家已经给出了专业和详尽的解释。
中国の大気汚染が韓国に影響を与えているか否かは、中国の環境当局や権威ある専門家が専門的かつ詳細な説明をしている」と回答した。

梅杰还在出版论文的序言中称：圣海伦火山的碎屑永远都不会再都得到如此详尽的还原。
メイジャーはグリッケンの論文の序文で、「セント・ヘレンズ山の堆積物はこれほど詳細に地図化されることは二度とないだろう」と記した。

JQueryinAction（BearBibeault，YehudaKatz，JohnResig，Manning，2008年）是一本详尽的指南，提供了jQuery开发的细节。
JQueryinAction』(BearBibeault、YehudaKatz、JohnResig共著、Manning、2008年)は、jQuery開発についての詳細を簡潔に要約した一冊です。

该网站将陆续发布各比赛场次的日常安排、门票价格、购票程序、销售政策、场馆和交通信息、观众须知等更为详尽的内容，向广大公众提供安全稳定、便捷顺畅的互联网售票服务。
このウエブサイトは各競技場のスケジュール、入場券の価格、チケット購入の順序、販売ポリシー、競技場及び交通情報、入場客の注意事項等さらに詳細な内容を引き続き発表し、広大な公衆に安全で安定した、手軽でスムーズなインターネットチケット販売サービスを行う。

唐宋以来的众多文献详尽记载了包括南沙群岛在内的南海诸岛的数十处地名，形象地描述了岛屿、沙洲、暗礁、水道的大小、地形、方位等。
唐・宋以降の多くの文献に南沙諸島を含む南中国海諸島の数十カ所の地名が詳しく記されており、島嶼、砂州、暗礁、水道の大小、地形、方位などが具体的に描写されている。

非详尽无遗性质的要素清单意味着，可超越此范围，并考虑到与个体儿童或儿童群体具体情况相关的其它一些因素。
リストに掲げられた諸要素が非網羅的な性質のものであるということは、これらの要素に限ることなく、子ども個人または子どもたちの集団の特有の事情に関連する他の要素を考慮することも可能だということである。

我们发现了美国核电站和公共水利设施的示意图、制造化学武器的详细说明、侦察美国城市的地图以及对美国和世界各地的地标的详尽说明。
われわれが発見した資料は、アメリカの原発や公共水道施設の一覧図から、化学兵器製造の詳細な説明書、アメリカの諸都市の偵察地図、アメリカと世界の歴史的建造物の細かい説明書にまでおよんでいた。

月1日斯科比·多发布了“有史以来最好的4×20〜20年内停止所有”20年所有最佳时间跨度标签的详尽历史，从五月连续三个月的20000党直播很明显，它将被举行.
月1日には20年間の歴史を網羅したレーベルまたぎのオールタイムベスト『4×20〜20YEARSALLTIMEBEST』をリリースするSCOOBIEDOが、5月より3か月連続で2マンライブパーティを開催することが明ら…[続きを読む]。

年，日本派出了以财政大臣大保利通、工商大臣伊藤博文为首的100余人的欧美考察访问团，对欧美进行了历时22个月的超长期考察访问，对西方各国的政府制度、司法机构、教育体系等进行了详尽的调查研究。
年、日本は大蔵卿大久保利通や工部大輔伊藤博文をはじめとする百人余りの視察団（岩倉使節団）を欧米に派遣し、22ヶ月に渡って、欧米各国の政府制度、司法機構、教育体制などの詳細な調査研究を行った。

本文从新中国60余年的立宪史之视角，对近代移植的西方法学观念在新中国的本土化之艰难历程，以及这一历程所反映出来的新中国社会的巨大变迁，做了详尽细致的分析和论述。
この講義では、新中国60余年立憲史の視角から、近代に移植された西洋の法学観念の新中国における本土化の苦難の歴史過程、およびこの歴史過程に反映された新中国の巨大な変遷について、詳細で精緻な分析と論述をおこなった。

允许压缩和划分在线PDF的网站的非详尽列表：小型PDF（压缩-除法）ILovePdf（压缩-分）PDF24（压缩-除）索达Pdf（压缩-除）这些网站可以减少文件的重量，但必要时还可以进行其他更改。
オンラインPDFの圧縮と分割を可能にするサイトの非網羅的なリスト:小さいPDF(圧縮-分割)ILovePdf(圧縮-除算)PDF24(圧縮-除算)ソーダPdf(圧縮-除算)これらのサイトでは、ファイルの重みを減らすことができますが、必要に応じて他の変更も行うことができます。

该名录采取卡片的形式，以档案文献、口述资料及群众来函等为基础，收录了南京大屠杀遇难者较为详尽的个人信息，目前已收录遇难者信息卡片14961张，除重复调查者外，本次史料集共收录13000余名遇难者的个人信息。
この名簿はカード方式で、公文書、口述資料および一般からの投稿などを基に、南京大虐殺犠牲者のかなり詳しい個人情報を収録しており、現在、収録されている犠牲者の情報カードは１万４９６１枚あり、重複調査者を除いて、今回の史料集には計１万３０００人余りの個人情報が収録されている。

英国-详尽的地图.
イギリス-詳細な地図。

俄罗斯-详尽的地图.
ロシア-詳細な地図。

越南-详尽的地图.
ベトナム-詳細な地図。

北美-详尽的地图.
南アメリカ-詳細な地図。

美国-美国-详尽的地图.
米国-アメリカ合衆国-詳細な地図。

要详尽的的名字！
詳しい名前を出そう！

更详尽的列表见罗马独裁官列表。
詳細は「古代ローマの独裁官一覧」を参照。

详尽的定义、拉丁名和英语发音.
詳細な定義、ラテン名および英語の発音。