谁也不知道 - 翻译成日语

• 誰も知らない
• 誰にもわからない
• 誰にも分からない
• 誰にも分かりません
• 誰にもわかりません
• 誰も知りません

在 中文 中使用 谁也不知道 的示例及其翻译为 日语

好书推荐：《谁也不知道的小小国》.
読書会『だれも知らない小さな国』。

没有考古，这谁也不知道。
ＡＹＰＣといっても誰も知らないと思う。

谁也不知道他到底为什么退休。
なぜ彼が退職したか、だれにもわからなかった）。

我们谁也不知道如何操作罐头机。
戦車の使い方なんてだれも知らないでしょ。

暂时不会，但是十年以后谁也不知道。
年以内にはありえないが、その先は誰もわからない。

我问了问邻居，谁也不知道。
近所の友達に聞いても誰も知らなかった。

我问了问邻居，谁也不知道。
近所の方に聞いても、誰も知りませんでした。

因为，经济的下一步谁也不知道。
なぜなら、経済の先行きは誰にも分からいからだ。

灯光之后到底是什么谁也不知道。
なにしろ、光とはどんなものか、誰も知らなかったのですから。

也许谁也不知道，但日本的漫画电影也支持过美国的冷战。
誰も知らないところで、日本の漫画映画もアメリカの「冷たい戦争」に協力していたわけです。

她的梦想是，带着钱去一个谁也不知道的地方，一切从零开始。
女の夢は、お金を持って誰も知らないところへ行き、すべてゼロから始めるこ。

飞机上到底发生了什么事情，谁也不知道。
だが、機内でどんな事態が起きたのか、誰にもわからない。

到底是什么样的梦，谁也不知道。
夢を見ているのは誰？それは誰にも分からない。

然而，意外和惊喜哪个会先到来，谁也不知道。
しかし、トラブルとサプライズのどちらが先にやってくるかは誰にもわからない。

但戈多到底是谁，到底会不会来，谁也不知道。
ゴドーとは何なのか、本当に来るのか、誰も知らない。

获得传承之后会怎样，谁也不知道。
洗礼を受けた後どうなるのか、それは誰にも分かりません。

另一位美国政府官员则透露“可能会持续到5月、6月，谁也不知道。
別の当局者は「５月、６月まで続く可能性もあるが、誰にも分からない。

至于这种放射性的粒子的扩散范围到底有多大，谁也不知道。
そのような致死的な放射能を持った粒子がどれほど広く拡散するのか、誰も知らない。

Internet企业三年后会是什么样子，谁也不知道，Intern.
インターネットビジネスは、3年後がどうなっているか誰にもわからない世界。

元会量劫何时降临，谁也不知道。
きっかけがいつ舞い降りて来るか，それは，誰にもわかりません。