象征着 - 翻译成日语

• 象徴する
• 象徴です
• 象徴である
• 象徴し
• 支配的
• 象徴となる

在 中文 中使用 象征着 的示例及其翻译为 日语

身是特定的心理状态的象征，同样也象征着特定的流行的判断的精神水准。
解釈自身は特定の生理学的状態の症候であり、同じく支配的判断の特定の精神的水準のそれである。

它象征着结束,亦象征着开始意味着更新,亦意味着变化。
それは端緒とともに終結を象徴し、改変とともに更新を意味する。

在工具中睡觉的艺术家被怪物包围，这些怪物象征着无知和社会的其他恶习。
道具の中で眠っている芸術家は、無知や他の社会の悪徳を象徴するモンスターに囲まれています。

被称为一个原子模式在该项目中列入20世纪50年代的各种设计，象征着时代的作品.
年代に様々なアイテムに取り入れられたアトミックパターンと呼ばれる図案であり、時代を象徴する作品となっている。

大祭司必须被油膏抹，这象征着圣灵的浇灌（利未记21:12）。
大祭司は聖霊の注ぎの象徴として油を注がれなければなりませんでした(レビ21:12)。

雕塑周围有六座雕塑，象征着城市瘟疫的终结。
彫刻は6つの彫刻に囲まれ、街の疫病の終わりを象徴しています。

一双脚印踏在其上，象征着月球探测的终极梦想。
月を表す孤の中に2つの足跡があり、月探査の最終的な夢を象徴している。

希拉姆宾厄姆认为这三扇窗户象征着印加人的起源地。
ハイラム・ビンガムは、3つの窓がインカの起源の場所を象徴していると信じていました。

一双脚踏在月亮上，象征着月球探测的终级梦想。
月を表す孤の中に2つの足跡があり、月探査の最終的な夢を象徴している。

他们因为象征着流血等不吉利事件而被称为“乌鸦”。
彼らは流血などの不運な出来事を象徴しているため「カラス」と呼ばれています。

他的所作所为象征着那个时代青年人的精神。
彼が象徴したのは、当時の若者たちの精神だ」。

而故事里面的狗，就象征着这个世界上形形色色的事物。
この物語の中で、犬はいろんなモノを象徴している。

它象征着基督信仰在和解与上帝通过（1肺心病-。
それを通して、神への信仰を象徴して、キリストの和解（1うわっ。

这“一亿人口”，正是象征着日本富裕的数字。
一億人」は日本の豊かさの象徴的数字であると安倍総理は語る。

背面图案由火炬、橄榄枝和橡树枝组成，分别象征着自由，和平和胜利。
裏側には松明・オリーブの枝・オークの枝が描かれており、それぞれ自由・平和・勝利を象徴している。

由纳粹德国制造的强制灭绝收容所的历史遗迹，象征着人类历史上最大的悲剧。
ナチス・ドイツによって造られたその強制・絶滅収容所の史跡は、人類史上最大の悲劇を象徴しています。

在网路世界中代表着浑沌与无秩序，却同时也象征着创造与可能性。
ネット世界ではカオスや無秩序を代表しているが、それと同時に創造性と可能性を象徴している。

建造瞻星台时用了362块石块，象征着阴历年一年的日子数。
瞻星台を作る時に362個の石を使ったのは、1年を陰暦で計算してでる日数を象徴しているのだとか。

这“一亿人口”，正是象征着日本富裕的数字。
正に「人口一億人」は、日本の豊かさの象徴的な数字であります。

驻韩英国文化院院长马丁•弗莱尔(60岁)从服装开始就象征着韩国和英国的文化交流。
マーティン・フライヤー駐韓英文化院長（６０）は、衣装から韓国と英国の文化交流を象徴した。