这一时期 - 翻译成日语

• この時期
• この期間
• この時代に
• この頃の

在 中文 中使用 这一时期 的示例及其翻译为 日语

这一时期的特点是环境会计几乎完全统治社会核算。
この時期は、社会会計に対する環境会計のほぼ完全な支配によって特徴づけられました。

这一时期，印度板块移动了约二千到三千公里距离，比已知的任何板块移动的速度要快。
この間、インドプレートは他のどんなプレートよりも速く移動し、2,000-3,000kmもの距離を移動した。

塞尚的许多作品在这一时期都可称为边界，转折点。
この時期のセザンヌの作品の多くは、転機となる境界線と呼ばれることがあります。

这一时期于１９４４年结束，这并非巧合。
この時期は1944年に終ったが、これは単なる偶然ではない。

这一时期出生的孩子被称为“失落的一代”。
この頃に生まれた人は「遅れてきた世代」と呼ばれる。

这一时期大多数蒸汽动力汽车制造商来自美国。
この期間の大半の蒸気動力付き自動車製造業者は、米国からのものでした。

这一时期被认为是艺术家生活中最成功和最富有成果的时期。
この期間は芸術家の生活の中で最も成功して実りあると考えられています。

这一时期大多数蒸汽动力汽车制造商来自美国。
この時期の蒸気動力の車の製造業者の大半は米国の企業であった。

这一时期，中日两国电影工作者也彼此交流。
この時期は両国の映画関係者も交流を行っていた。

在这一时期，性道德只是为女人而存在着的。
この段階においては，性道徳は，女性のためだけに存在していた。

年-1989年：这一时期，生产日期变为了阿拉伯数字。
年〜1984年：この期間が生産本数のピークとなる。

Obrochta表示，已知晓富士山这一时期至少有过14次喷发。
オブラクタ准教授によると、富士山ではこの時期に少なくとも１４回の噴火が知られているという。

这一时期，在省级的党委书记和省长当中技术官僚的占比也迅速增长。
同時期、省長・党書記のテクノクラート出身者の割合が劇的に増加している。

这一时期，是一方面反革命的“围剿”，又一方面革命深入的时期。
この時期は、一方では反革命の「包囲討伐」がおこなわれ、他方では革命が深化した時期であった。

这一时期最优秀的作品都是从18世纪的法国传统文化中获得的灵感。
この時代の最も優れた作品は、18世紀にフランスの伝統からインスピレーションを受けたものである。

这一时期，是一方面反革命的“围剿”，又一方面革命深入的时.
この時期は、一方では反革命の「包囲討伐」がおこなわれ、他方では革命が深化した時期であった。

这一时期可以进行冈山代表的高级水果--被称为“水果的女王”的亚历山大麝香葡萄的收获体验。
この時期は岡山を代表する高級フルーツで「果物の女王」と呼ばれるマスカット・オブ・アレキサンドリアの収穫体験ができます。

这一时期艺术的主要特征是艺术家希望他们的工作更接近现实。
この時代の芸術の主な特徴は、彼らの作品をより現実のものとしたいというアーティストの願いです。

西班牙的马拉加和法国的马赛都是源自这一时期的希腊殖民城市。
スペインのマラガもフランスのマルセイユも、この時期のギリシア植民都市を起源としている。

现在的梵钟，其形状、独特的音色都是这一时期形成的。
現在の梵鐘の形状や独特の音色はこの時期に確立した。