这会 - 翻译成日语

• このことは
• これには
• これも

在 中文 中使用 这会 的示例及其翻译为 日语

如果我们能理解这个在文化上更广泛的应用，这会冒犯我们所有的人。
そして私たちがもし広範囲に渡るその文化的適用を理解したら、私たちもそれに気分を害します。

你永远都不想用你的双手，盖的顶部，因为这会污染你的测试。
あなたのテストを汚染することとしてトップをカバーするためにあなたの手を使用することはありません。

如果您还在找寻特别的圣诞节礼物，这会是个绝佳的机会。
特別なクリスマスギフトを探すなら、このイベントは最適だ。

这会鼓励你在人际关系、个人领域以及外在世界中开拓不熟悉的领域，让生活变成一场迷人的冒险。
このことはあなたに個人的または外での人間関係における、不慣れな領域を冒険することを勧めていますし、人生がもっと魅力的な冒険に変わるでしょう。

Jobtracker守护进程请求datanode执行MapReduce作业，这会产生相当多的输出（这里的输出比较少是因为只处理两个文件）。
JobtrackerデーモンがdatanodeにMapReduceジョブの実行を要求すると、かなりの出力が生成されることになります(この例で処理するファイルは2つだけなので、比較的少ない出力となります)。

这会是太空之旅的革命性开端？抑或另一项对「不可能」的太空船引擎之错误幻想？
はたしてこれは宇宙旅行革命の始まりなのか、それともやはり「不可能な」宇宙船のエンジンとして終わってしまうのだろうか。

由于它们是消息代理，ActiveMQ和RabbitMQ是需要在分布式系统中管理的额外移动部件，这会带来部署和维护成本。
ActiveMQとRabbitMQはメッセージブローカなので、分散システムの中で処理されるべき付加的な動的部分であり、そこにデプロイメントとメンテナンスのコストが発生します。

如果您不禁用这两个选项，自动注册功能将尝试使用电子邮件，这会导致自动注册错误。
この2つのオプションを無効にしておかないと、自動登録機能でEメールが使用されてしまい、その結果、自動登録のエラーが発生します。

如果您忘记了密码，则需要抹掉设备，这会删除包括密码在内的所有数据和设置。
パスコードを思い出せない場合は、デバイスを消去する必要がありますが、そうすると、パスコードも含め、データや設定がすべて削除されます。

在体育用人品业，经销商订货和产品上市的时间，前后相差8至9个月，这会为经销商带来估错市场前景的风险。
スポーツ用品業界、ディーラーの注文や製品発売の時間差8前後から9ヶ月、この会をディーラーに間違って市場の見通しのリスク評価。

因为你们不信我，不在以色列人眼前尊我为圣，所以你们必不得领这会众进我所赐给他们的地去”（民20:12）。
あなたがたはわたしを信じないで、イスラエルの人々の前にわたしの聖なることを現さなかったから、この会衆をわたしが彼らに与えた地に導き入れることができないであろう」（民数記20:12以下）。

这会影响跑步。
走り方に影響する。

这会是白色圣诞节吗？
これはホワイトクリスマスになるのかな？

这会不会在训练呢。
これ訓練になってるんだろうか。

这会令美国人吃惊吗.
きっとアメリカ人は驚くでしょうね」。

这会减少在家里的时间。
それは、家にいる時間を減らすことです。

这会导致中间人攻击。
これは、中間者攻撃になります。

这会出现什么结果呢？
その結果どうなったか？

这会令美国人吃惊吗.
そりゃ米国人は驚くだろうよ。

这会生成package.json。
でpackage.jsonを作成する。