将会 - 翻译成日语

• に
• になると
• 今後も
• これから
• 見込まれている
• ことが予想されています
• いくだろう

在 中文 中使用 将会 的示例及其翻译为 日语

如果$arr还不存在，将会新建一个。
Arrがまだ存在しない場合は、新しく作成します。

俄罗斯与欧洲之间的经济关系将会停滞不前。
ロシアと欧州との経済関係は今後停滞する。

接下来的五年将会很有趣。
これからの5年間は面白いことになるだろう。

注意：请记住转换将会丢失配置。
注:変更によって設定が失われることに注意してください。

如果是这样话，那么宇宙将会永远膨胀。
もしそうなら、宇宙は永遠に膨張することになります。

海军和空军的比例将会增加.
海軍・空軍は増強されることになるでしょう。

甚至可以说“国家的形式”将会改变。
まさしく「国の形」が変わることになります。

我们认为尝试管理信息将会很复杂。
になり、その情報の管理が煩雑になりやすいかと思います。

如果天气不好，飞行将会被取消。
悪天候ならフライトがキャンセルになる。。

注意：请记住转换将会丢失配置。
注:変換によって構成が失われたことに留意してください。

如果无法达成协议，军队将会介入。
もしも合意が得られなければ、軍隊が介入することになるだろう。

韩国最大出口市场是中国，据预测将会受到更大的影响。
中国が最大輸出市場となる韓国には、影響がさらに深刻になると予想された。

不过，我最终还是相信，不论现在还是将来，我们将会达成一个协议。
しかし、最終的には、今か将来になるかという違いはあっても、取引を成立させることになると私は信じている。

此前的几个小时我们收到了不同的提议，并将会收到更多。
過去数時間にさまざまな提案があり、今後も受け取るだろう。

为此，我将会继续与普京总统进行对话.
そのためにも、私はプーチン大統領と対話をこれからも続けていく考えであります。

每当有可用的ParallelsToolbox新功能时，您将会通过产品更新获得这些新功能。
新しいParallelsToolboxの機能が利用可能になると、製品アップデートで受け取れます。

一些分析师和投资者预测即将发布的iPhone将会很无聊。
アナリストや投資家の一部は、今度のiPhoneは退屈なものになると予想。

麦肯锡预测，今年中国电子商务市场规模将会增长19%。
マッキンゼーによると、中国の電子商取引市場は今年、19％の成長が見込まれている。

这意味着当亚马逊现有的库存售罄之后，Nest的产品将会从网站上消失。
現在の在庫がなくなり次第、Nestの製品はAmazonから消えることになると情報筋は語った。

尝试使用Cisco云协作管理来手动邀请用户将会失败。
CiscoCloudCollaborationManagementを使用して手動でユーザーを招待しようとすると必ず失敗します。