进行谈判 - 翻译成日语

• 交渉し
• 交渉を行う
• 協議を
• 交渉する
• 交渉を進めます
• 談判を行い

在 中文 中使用 进行谈判 的示例及其翻译为 日语

另一方面，认为“应为四岛全部归进行谈判”的受访者占到29%，下降了7个百分点。
北方領土の4島すべてが返ってくるよう交渉すべきだ」は29%で7ポイント低下した。

如果双方进行谈判，当然以日本政府为对手。
もし双方が話し合いをすすめるとすれば、当然日本政府を相手方とするものである。

如果双方进行谈判，当然以日本政府为对手。
もし双方が話し合いを進めるとすれば、当然日本政府を相手方とするものである。

意大利政府拒绝与恐怖分子进行谈判，经过多次威胁后，他们执行了莫罗。
イタリア政府はテロリストとの交渉を拒否し、数々の脅威の後、彼らはモロを処刑した。

进行谈判，不意味着停止打击恐怖主义。
しかし、交渉するということは、テロとの戦いをやめるという意味ではない。

蒙古人提出进行谈判和派遣使者，以此来欺骗莫斯科人。
モンゴル軍は、交渉を提案し、使者たちを送って、モスクワの人々をだました。

中国和10个东南亚国家上月在马尼拉举行的峰会上，同意开始就南海行为准则进行谈判。
東南アジア10カ国と中国がマニラで開催した首脳会議で、中国政府は南シナ海の行動規範に関する交渉を開始することに同意した。

早在今年春天就有传言称，Salesforce正在与ClickSoftware即将成为其母公司的FranciscoPartnersManagement进行谈判。
春に、セールスフォースがクリックソフトウェアの元の親会社であるFranciscoPartnersManagementと交渉しているという噂が広まりました。

两国已决定将协定效力延长到2016年，正就修正内容进行谈判。
両国は２０１６年まで交渉期間を延長し、現在、改定内容について交渉している。

上周美国再次声称已准备好在不设先决条件的情况下与伊朗进行谈判。
こうした中、アメリカは先週再び、イランと無条件で話し合う用意があると主張しました。

彭斯指出，民主党曾表示，在政府重新开放之前，他们不会进行谈判。
ペンス氏によると、民主党は政府機関が再開するまで、協議を行わない考えを示したという。

所以去年8月提出“东海和平倡议”，希望大家降低紧张，进行谈判。
そのため昨年８月に「東シナ海平和イニシアチブ」を打ち出し、これによって緊張が緩和し、交渉が進むことを願っていると語った。

年7月，蕾貝卡·弗格森加盟剧组，而亚历克·鲍德温为第五部电影进行谈判[15][16]。
年7月、レベッカ・ファーガソンがキャストに加わり、またアレック・ボールドウィンへの出演交渉が行われた[15][16]。

即使他们为你的学费付费，也要为你喜欢的课程进行谈判并向他们展示好处。
たとえ彼らがあなたの授業料の支払いをしていてもあなたが愛するコースのために交渉して彼らに利益を見せる。

我们正在准备和南京反动政府进行谈判（3）。
われわれはいま、南京反動政府と交渉をすすめる準備をしている〔2〕。

换成另外一个说法就是，全世界正在为石油美元体系的替代方案而进行谈判。
別な言い方をすれば、世界が石油ドル体制の代替について交渉していることと言える。

他们对企业文化没有耐心，没有兴趣每年就他们的奖金进行谈判。
彼らは企業文化などには馴染めず、また毎年ボーナスの交渉をすることなどにはまったく興味もない。

中韩自贸协定谈判稳步推进，中方首次引入负面清单进行谈判.
中韓FTA交渉が着実に前進中国が初めてネガティブリストを交渉に導入。

据原告律师团透露，和三菱材料一起被起诉的日本焦炭工业（原三井矿山）截至目前为止尚未进行谈判。
弁護団によると、三菱マテリアルと同時に訴えた日本コークス工業（旧三井鉱山）とは現時点で交渉がない。

美国国务卿蓬佩奥在会上说，伊朗已经表示准备就其导弹计划进行谈判。
ポンペオ国務長官によると、イランはミサイル計画について話し合いに応じる用意を表明したという。