采用了 - 翻译成日语

• 採用し
• 使用しています
• 用いた
• 導入した
• 取り入れた
• 使った
• 使用した
• 採り入れ
• 使われています
• 採用してきた

在 中文 中使用 采用了 的示例及其翻译为 日语

采用了信越化学创技术的生产设备，在世界各地顺利地运行。
信越化学の独自技術を取り入れた製造プラントは、世界各地で稼働しています。

日本大金宣布不行使采用了低温暖化冷媒HFC-32的空调的专利权.
低温暖化冷媒HFC-32を用いた空調機の特許権不行使を宣言。

二十世纪70年代后期，福特汽车公司在平托事件之后，出于安全和法规方面的考虑，在汽车行业采用了FMEA。
年代になると、フォードが、ピントの問題後、安全と規制遵守のためにFMEAを自動車業界に導入した。

这些建筑物还采用了其他丹佛斯技术，以控制加热和制冷系统的能耗，并提供舒适的室内气候。
建物はダンフォスの他の技術を取り入れた設備も備え、冷暖房システムのエネルギー消費をコントロールして、快適な室内温度を届けます。

MagicTrackpad2触控板还采用了边缘到边缘式玻璃表面，比前代触控板增大近30%。
しかもMagicTrackpad2では、エッジぎりぎりまで使ったガラスの表面が、一世代前のモデルに比べて約30パーセント広くなりました。

该弹采用了高密度的钨合金弹丸，拥有目前世界上最强的穿透力。
この弾は高密度のタングステン合金弾丸を採用し、現在世界で最も強い貫通力を持つ。

本产品已经过测试，测试时采用了Hewlett-Packard个人计算机系统的典型配置。
本製品は、Hewlett-Packardのパーソナルコンピュータシステムを使用した一般的な構成でテストされました。

原材料为塑料，而纸尿裤主要采用了聚丙烯这种塑料。
原料はプラスチックで、紙おむつには主にポリプロピレンというプラスチックが使われています。

在主要的手机公司中，SOFTBANK只采用了中国华为制造的基站。
携帯電話大手企業の中で、ソフトバンクは唯一、中国ファーウェイ社製の基地局を採用してきた。

在女议员数量最多的20个国家中，有17个采用了某种形式的定额制。
世界でもっとも多くの女性議員を有する20カ国のうち、17カ国が何らかの形のクォータ制を導入しています。

所以日本语能力测试的分数不是采用净得分，而是采用了"尺度得分"。
そこで、日本語能力試験の得点は、素点ではなく、「尺度得点」を導入しています。

OSLONBlackSeries新产品采用了陶瓷转换器及QFN(QuadFlatNoLeads)封装技术。
OSLONBlackSeriesの新製品で、セラミックコンバーターおよびQFN(QuadFlatNoLeads)パッケージを採用している。

为了将员工培训成本降至最低，MTP3250采用了手机风格的用户界面，方便用户快速熟悉。
ユーザーのトレーニングコストを最小限に抑えるため、MTP3250では、短時間で習熟可能な携帯電話スタイルのユーザーインタフェースを採用しています。

灵感激发，采用了能满足任何车手的材料和科技。
からインスピレーションを受け、どのライダーの要求にも見合うような素材と技術を採用。

CN235-300200/220系列的CASA修改型，采用了霍尼韦尔公司的一套航空电子设备。
CN235-300ハネウェル社のアビオニクス一式を採用した200/220シリーズのCASA改変型。

该装置采用了人工智能技术，将未触碰手机的驾驶员排除在外。
ユニットは人工知能を使用して、電話に触れていないドライバーを除外します。

LG，下一个旗舰产品（OptimusG2）采用了没有品牌的“Optimus”产品名称？
Home»Androidニュース»LG、次期フラッグシップ（OptimusG2）では”Optimus”ブランド無しの製品名を採用？

问：AmazonAthena采用了何种基础技术？?
Q:AmazonAthenaではどのような基盤テクノロジーが使用されていますか?

FlexFocus800高性能超声系统采用了BKMedical的QuantumTechnology，可提供质量优异的诊断影像。
高性能FlexFocus800超音波システムはBKMedicalのQuantumテクノロジーを搭載し、最高品質の診断画像を提供します。

各能源的热能换算采用了《合理化利用能源相关法规施行办法》规定的系数。
各エネルギーの熱量換算は、「エネルギーの使用の合理化に関する法律施行規則」に定める係数を使用しています。