在 中文 中使用 一个一般事务 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
又决定保留战略军事单元的一个D-2主管员额和一个一般事务员额；.
Also decides to maintain 员额项下减少185600美元，是由于拟议撤消一个一般事务(其他职等)员额。
The decrease 年的估计：一个专业人员员额持续空缺的平均时间为115日，一个一般事务员额持续空缺的平均时间为87日.
Estimate 2004-2005: average of 115 days 年的目标：一个专业人员员额持续空缺的平均时间为110日，一个一般事务员额持续空缺的平均时间为80日.
Target 2006-2007: average of 110 days 委员会建议在医务司内设置一个新的P-3员额并裁撤一个一般事务（特等）员额。
The Committee recommends the establishment 该股目前的组成是：一个P-4员额和一个一般事务人员(其他职等)员额(由自愿捐款供资)，加上两个拟在2010年底前填补的初级专业人员。
The Unit is currently composed of one P-4 and one General Service(Other level) post funded from voluntary contributions, and two Junior Professional Officer posts will be filled before the end of 2010.因此，提议增设一个一般事务（其他职等）员额，以确保有效和及时地执行一般行政支助和数据管理职能。
Therefore, an additional General Service(Other level) post is proposed to ensure that both 预算年度，14个员额(4个P-4、1个P-3、3个外勤人员,一个一般事务(其它职等)和5个志愿人员)被指定改叙为本国员额。
A total of 14 jobs(4 P-4, 1 P-3, 3 Field (f)停止联塞特派团的两个审计助理员额：其中一个一般事务（其他职等）员额调到联合国科特迪瓦行动，另外一个审计助理员额（本国（一般事务））取消；.
(f) The discontinuation of two Auditing Assistant posts in UNAMSIL: one General Service(Other level) post to be redeployed to UNOCI and one Auditing Assistant post(national 因此拟裁撤一个一般事务（特等）员额，因为目前指定给该员额的工作也将归入新设的P-3员额的职务范围。
As a consequence, it is proposed to abolish one General Service(Principal level) post, since the functions that are currently assigned to the post would be subsumed within the other functions of the new P-3 post.如概算第29.41段所述,增加的经费由裁撤两个员额抵销:一个P-5(资深研究干事)和一个一般事务人员员额(管理分析助理)。
This increase is to be offset, as indicated in paragraph 29.41 of the budget estimates, by the abolition of two posts: a P-5 senior research officer and a General Service management analysis assistant.其中一个P-4员额和一个当地雇用人员员额将派至非洲经委会,一个P-3员额和一个一般事务人员员额将派给新闻部。
Of those four posts, a P-4 post and a Local level post would be deployed in ECA, while a P-3 post and a General Service post would be in the Department of Public Information.所列经费54076800美元，用于维持23个员额和4个新设员额(3个P-4，一个一般事务(其他职等))以及订约承办事务的非员额资源。
The amount of $54,076,800 provides for the continuation of 23 posts and the establishment of 4 new posts(3 P-4, 1 General Service(Other level)) and for nonpost resources for contractual 在拟议的净增59个新员额中，48个在外地（10个国际专业人员员额，38个本国专业人员员额），11个在总部（10个国际专业人员员额，一个一般事务人员）。
Of the 59 net new posts proposed, 48 are in the field(10 international professionals and 38 national professionals) and 11 are in headquarters(10 international professionals and one general service staff).安全理事会第1888(2009)号决议授权建立的专家小组目前包括1个员额(D-1)和2个职位(1个P-4和一个一般事务(其他职等))。
The Team of Experts, mandated by the Security Council in resolution 1888(2009), comprises one post(D-1) and two positions(1 P-4 and 1 General Service(Other level)).(a)设立反歧视单位，将包括三个专业员额(一个P-5，两个P-3)和一个一般事务员额;
(a) Establishment of the Anti-Discrimination Unit, which would include three Professional posts(one P-5 and two P-3) and one General Service post;按照安全理事会第1888(2009)号决议的规定，专家小组目前包括组长(D-1)员额，由一个P-4和一个一般事务人员(其他职等)协助。
The Team of Experts, mandated by Security Council resolution 1888(2009), currently includes the Team Leader(D-1) post supported by a P-4 and a General Service(Other level) position.两年期第一次执行情况报告已报告利用授权，将亚太经社会的一个一般事务员额改叙为P-2职等（见A/55/645，第38段）。
It has been utilized in the context of the first performance report for the biennium 2000-2001 to implement the reclassification of a General Service post to the P-2 level at ESCAP(see A/55/645, para. 38).(d)为了应付维持和平工作人员薪金处理工作量增加的情况，为薪金科增设一个一般事务（其他职等）员额（A/60/727，第296至297段）；.
(d) One General Service(Other level) post for the Payroll Section, in view of the increase in the workload related to handling the payroll of peacekeeping staff(A/60/727, para. 296-297);美元的款项用于续聘18个员额和设立五个新员额（一个D-1、三个P-3和一个一般事务（其他职等））以及支付包括订约承办事务在内的非员额资源费用。
The amount of $50,206,700 provides for the continuation of 18 posts and the establishment of 5 new posts(1 D-1, 3 P-3, 1 General Service(Other level)) and for non-post resources comprising contractual 
