国际一般事务 - 翻译成英语

• international general service

在 中文 中使用 国际一般事务 的示例及其翻译为 英语

裁撤1个国际一般事务人员员额。
One international General Service post is abolished.

提议将国际一般事务人员员额改为当地.
Number of international General Service posts proposed for conversion to local.

四个国际一般事务员额转为本国工作人员员额。
The four international General Service posts were converted into national staff posts.

混合行动的人员配置表不包括国际一般事务人员的员额。
The Operation' s staffing table does not include international General Service posts.

在行政方面,以一名本国干事取代一名国际一般事务人员。
In Administration, one international General Service staff would be replaced by a national officer.

名国际一般事务人员邮件和邮袋主管和2名本国一般事务人员助理.
International General Service Mail and Pouch Supervisor and 2 national General Service Assistants.

随着运输科裁撤5个国际一般事务人员员额，拟议增设5个联合国志愿人员员额。
With the abolishment of five international General Service posts in the Transport Section, it is proposed that five United Nations Volunteer posts be introduced.

将通信和信息技术科的1个本国一般事务职位改叙为国际一般事务职等；.
National General Service post to international General Service in the Communications and Information Technology Section.

(c)一名国际一般事务员额和两名国家一般事务员额调至行政司长办公室。
(c) Redeployment of one international General Service post and two national General Service posts to the office of the Director of Administration.

设立1个索偿助理员额----由1个国际一般事务人员员额改划而来[6(b)].
Creation of one Claims Assistant post-- conversion from one international General Service post[6(b)].

年5月之前，有一个国际一般事务人员员额借给航空科，拟议将该员额转给航空科。
One international General Service post, which had been loaned to the Aviation Section before May 2005, is proposed to be transferred to the Aviation Section.

本股目前的人员包括1个P-3索偿干事员额和1个国际一般事务人员索偿助理员额。
The Unit currently consists of one P-3 Claims Officer post and one international General Service Claims Assistant post.

目前，本股包括2名国际一般事务人员邮件助理，相对于本特派团的规模来说人数太多。
Currently, this Unit comprises 2 international General Service Mail Assistants, which is considered excessive for a mission of this size.

A依照大会第63/250号决议，将核定的国际一般事务员额改划为外勤职类，职能没有变化。
A Pursuant to General Assembly resolution 63/250, reflects the conversion to the Field Service category of approved international General Service posts, without change in functions.

将选举司四个国际一般事务员额改叙为本国员额，并增设两个本国员额（A/59/630，表5）。
Reclassification of four international General Service posts to national posts, and establishment of two additional national posts at the Electoral Division(A/59/630, table 5).

设立1个邮件和邮袋助理员额----由1个国际一般事务人员员额改划而来[6(b)].
Creation of one Mail and Pouch Assistant post-- conversion from one international General Service post[6(b)].

年员额编制减少了七名国际一般事务人员,但是当地一般事务人员增加了五名,抵销了减少数。
The staffing complement for 2000 reflects a reduction of seven international General Service staff, offset by an increase of five local level General Service staff.

埃厄特派团在2004/05年度进行了一次人员评估，将两个国际一般事务员额转为本国一般事务员额。
UNMEE undertook a staffing assessment during the 2004/05 period, which resulted in 2 international General Service posts being converted to national General Service posts.

关于这三个新员额所需经费与取消三个国际一般事务人员员额和六个当地等级员额相抵销。
The request for these three new posts is offset by the abolition of three international General Service posts and six Local level posts.

增设的1个国际一般事务（其他职等）员额也将被转入到过渡司法科，满足对1个行政助理的需求。
One additional international General Service(Other level) post would also be redeployed to the Transitional Justice Section to accommodate requirements for an Administrative Assistant.