An investment-- investment, after all, is just such a basic economic concept-- is nothing more nor less than a relationship between the present and the future, a shared present and a common future.
The delegates are laying down the basic principles for a new democratic State constitution by which to build a common future after decades of disunity and stagnation.
Fortunately, we are striving to overcome these obstacles through dialogue and solutions appropriate to civilized nations which understand that, given our common past, we share a common future.
遥远的地平线是整个民族的一个共同未来。
The distant horizon is a common future for the entire nation.
我们寻求和解和建设一个共同的欧洲未来,使塞族人、黑山人和阿族人彼此成为好邻居、最好的朋友。
We are for reconciliation and a common European future, in which Serbs, Montenegrins and Albanians will be good neighbours and best friends for each other.
这无法建立一个共同的未来。
In such a situation it is not possible to build a shared future here.
有一个共同的未来。
We have a common future.
我们还有一个共同的未来吗??
Is there a Common future?
我们还有一个共同的未来吗??
Do we still have a future together?
有一个共同的未来。
They have a common future.
我们希望有一个共同的未来。
We want to have a common future.
我们有着共同的过去,也应该有一个共同的未来。
We have a common past and we can build a common future.
我们有着共同的过去,也应该有一个共同的未来。
We have a common past, and we have a common future.
我们有着共同的过去,也应该有一个共同的未来。
We have common past and still we could have a common future.
他们有一种雄心壮志为所有人想象一个共同的未来。
And the ambition to imagine a common future for all of us.
而且他们都与我们如何建设一个共同的未来利害攸关。
And they are all stakeholders in how we build toward a shared future.
这无法建立一个共同的未来。
It is not conducive to a shared future.
我们有着共同的过去,也应该有一个共同的未来。
We have a common past and we share a common future.
参会者讨论了如何在这样一个碎片化的世界创造一个共同的未来。
The participants discussed how to create a shared future in a fractured world.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt