一个合理的假设 - 翻译成英语

• a reasonable assumption
• a fair assumption

在 中文 中使用 一个合理的假设 的示例及其翻译为 英语

这是一个合理的假设，但事实并非如此。
A reasonable assumption, but it's not the case.

这是一个合理的假设，但不是事实。
It's a reasonable assumption, but not true.

巴菲特：我认为这是一个合理的假设。
I think that's a reasonable assumption.

巴菲特：我认为这是一个合理的假设。
Moser: I think that's a fair assumption.

这是一个合理的假设，因为和纹状体相比，HD患者的海马区损伤通常很轻微。
This is a reasonable assumption, since damage to the hippocampus in HD patients is generally very mild compared to the striatum.

我认为这是一个合理的假设，除了有很多不穿Vampy的有机美丽的女人。
I think that is a reasonable assumption, except there are plenty of organically beautiful women who do not dress vampy.

有人指出，通胀前景是稳定的，这是一个合理的假设，这可能预示着QE计划即将结束。
It was noted that inflation outlook is stable and a reasonable assumption this could signal the end of the QE program soon.

纸没有说,当然,但这是一个合理的假设。
Of course, doesn't say that, but it is a reasonable assumption to make.

科学家长期以来一直将杀虫剂的使用与昆虫的衰退联系起来-这是一个合理的假设，因为它是它们的主要目的。
Scientists have long linked pesticide use to insect decline- a reasonable assumption since that's their very purpose.

好吧,我没有看到,但这是一个合理的假设。
All right, I cannot prove this, but it is a reasonable assumption.

一个合理的假设是，美国司法部将坚持要求T-Mobile和Sprint剥离部分资产，以创建第四种替代方案。
A fair assumption would be the DoJ would insist T-Mobile US and Sprint would spin-off some of their assets to create this fourth alternative.

这是一个合理的假设，大多数人不希望完全抛开屏幕来冒着与社会隔离的风险。
It's a fair assumption that most don't want to risk social isolation by foregoing screens completely.

纸没有说,当然,但这是一个合理的假设。
Of course, this isn't a given, but it's a fair assumption.

一个合理的假设是，微软以及Valve将为这些头显打造一个官方的OpenVR驱动程序。
One logical assumption is that Microsoft and/or Valve will build an official OpenVR driver for the headsets.

然而，一个合理的假设是，在入侵细菌到达大脑后不久，死亡就来了。
Nevertheless it was a reasonable supposition that death had come shortly after the invading bacteria had reached the brain.

不要相信我们的话，因为写这封信的时候还没有得到官方的证实，但这似乎是一个合理的假设。
Do not take our word for it, as there is no official confirmation at the time of writing, but it appears like a reasonable assumption.

即:我们大胆假设VenantiusBerengar感动一样,毫无疑问,一个合理的假设。
That is: we have ventured the hypothesis that Venantius and Berengar touched the same thing, an unquestionably reasonable hypothesis.

这可能是一个合理的假设，当这款帕萨特达到其生命周期的终点，它的继任者可能不会有内燃机，”.
It's probably a reasonable assumption that when this Passat reaches the end of its life-cycle, its successor will probably not feature an internal combustion engine.”.

在大多数情况下，这是一个合理的假设，因为系统不是特别关注每个进程运行了多久（至少不是从避免死锁的角度）。
This is a reasonable assumption in most cases since the system is not particularly concerned with how long each process runs(at least not from a deadlock avoidance perspective).

这可能是一个合理的假设，当这款帕萨特达到其生命周期的终点，它的继任者可能不会有内燃机，”.
It's probably a reasonable assumption that when this Passat reaches the end of its lifecycle, its successor will probably not feature an internal-combustion engine.".