一个国际社会 - 翻译成英语

• international community
• international social

在 中文 中使用 一个国际社会 的示例及其翻译为 英语

至于中国而言，中国既是一个对手，也是一个国际社会潜在的合作伙伴，如果它遵循规则的话，”奥巴马说。
China is both an adversary, but also a potential partner in the international community if it's following the rules,” Obama explained.

它也是一个国际社会特别是发达国家代表再次承诺为非洲提供必要支助的机会。
It was also an opportunity for representatives of the international community, and especially those of developed countries, to renew their commitment to providing the necessary support to Africa.

我们欢迎中国成为一个国际社会的强大的、繁荣的、成功的成员。
We welcome China as a strong, prosperous and successful member of the international community.".

在9/11之后的几周里，我们扮演了一个国际社会的角色.
We remember that in the weeks after 9/11, we acted as an international community.

喀麦隆再次呼吁召开一次高级别会议，制定一个国际社会集体有组织的反恐对策。
Cameroon again calls for a high-level conference to be convened to define a collective organized response by the international community to terrorism.

这合乎逻辑并有成本效益，因为我们是由各国组成的同一个国际社会的不同侧面，在裁军与不扩散的观念原则下联合起来。
That is logical and cost-effective, as we are different sides of the same international community of nations, united behind the concept and principle of disarmament and non-proliferation.

因此，我们需要一个回应青年的梦想的新愿景，一个国际社会必须予以支持的愿景，否则，该区域将只能遭受接连不断的动荡。
We therefore need a new vision that responds to the dreams of youth, a vision that the international community must support; otherwise, the region will only be subjected to successive waves of instability.

(l)还应该考虑在联合国内就有关的问题、政策和做法建立一个国际社会发展"知识库"。
(l) Consideration should be given to creation of an international social development“knowledge bank” within the United Nations on issues and concerns, policies and practices.

至于中国而言，中国既是一个对手，也是一个国际社会潜在的合作伙伴，如果它遵循规则的话，”奥巴马说。
With respect to China, China is both an adversary, but also a potential partner in the international community if it's following the rules,” Obama said.

近几年来，我们对我们作为一个国际社会很久前早已议定的准则花了太多的时间去辩论它的含义的各种可能的细微不同的解释。
We have spent too much time in recent years debating nuances and shades of meaning within the standards we have long agreed to as an international community.

关于第2条所使用的"国际社会"一词,特别报告员说,国际生活正在朝着建立一个国际社会演进,他认为这是一种不可避免的现象。
As regards the use of the term“international community” in article 2, the Special Rapporteur said that international life was evolving towards the establishment of an international society, a phenomenon he regarded as inevitable.

虽然有一个互审程序用以监督产出质量可否接受，但委员会注意到没有一个国际社会能否接受产出结果的反馈机制。
Although there is a peer review process, which monitors the acceptability of output quality, the Board observed that there is no feedback mechanism regarding the acceptability of the outputs by the international community.

将努力使国际社会的休戚与共在联合国框架下落实为具体行动，建立一个国际社会援助恐怖主义受害者的切实机制。
We shall work to establish within the framework of the United Nations, through the solidarity of the international community, a practical mechanism for providing international assistance to the victims of terrorism.

我们处在同一个国际社会.
We are in the same community.

HashHouseHarriers（HHH、H3或者Hashing）是一个国际社会性的跑步与喝酒俱乐部。
The Hash House Harriers(HHH or H3) is a an international running and social club.

在欧洲联盟内，我们不仅在建设一个国际社会，而且在建设一个价值观社会。
In the European Union, we are building not only a community of nations but a community of values.

制裁作为国际和平与安全受到威胁情况下的一个国际社会工具,应该更准确地指问决策人,国际社会也应该更严厉地执行制裁。
Sanctions, a tool of the international community in cases of threats to international peace and security, should be better targeted at decision makers and should be more rigorously enforced by the international community..

这意味着一个国际社会。
And that means an international community.

我们作为一个国际社会.
We are an international community.

这是每一个国家和这样一个国际社会的责任。
It is the responsibility of every nation and the international community as such.