在 中文 中使用 一个国际机构 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
尽管乌兹别克斯坦政府将其下落告知人权高专办，然而至今没有一个国际机构获准接触他们。
Though the Government of Uzbekistan informed OHCHR about their whereabouts, no international body has been granted access to them thus far.这是最近的退出来自特朗普政府的一个国际机构。
此外，这两名工作人员以个人的名义，利用联合国的项目从另外一个国际机构获取生意。
In addition, the staff members used the United Nations project to gain business, in an individual capacity, from another international institution.由一国政府提供给一个国际机构的援助或贷款.
Aid or loans given from the government of 本报告所述期间，一个国际机构的一名代表在余留机制书记官处协助下进行监测。
During the reporting period, the monitoring was done by 一些代表团注意到，没有授权一个国际机构对获取国家管辖范围以外区域海洋遗传资源进行规范。
Several delegations noted the lack of an international body entrusted with the mandate to regulate access to marine genetic resources beyond areas 年5月有一个国际机构裁定了第一个非常引渡案件。
In May 2005, the first case of extraordinary rendition was adjudicated by an international body.IMF内部也在讨论这样一个问题：是将该机构本身定位为全球金融监管者，还是提议建立一个国际机构网络。
The IMF also is debating internally whether to nominate itself as a global financial regulator or propose a"network" of international institutions.人权事务委员会根据第五条第二款(子)项研究了有关案件是否由一个国际机构积极审查之中。
On the basis of article 5(2)(a), the Human Rights Committee examines whether a case is under active consideration by an international organ.所有这些都将有助于政府制定的将巴拿马建设成一个国际机构中心的计划的实现。
All 国际边界和水委员会是一个国际机构，由各自国家总统任命的工兵专员领导的美国段和墨西哥段组成。
IBWC is an international body, composed of a United States Section and a Mexican Section, each headed by an Engineer-Commissioner appointed by the president of his/her respective country.今天，我们有了一个国际机构和机制，即前南斯拉夫问题国际刑事法庭，它是我们历史上这一不幸时期的产物。
Today we have an international institution and mechanisms that represent the legacy of an unfortunate time in our history, namely, the 全球可持续旅游委员会是一个国际机构，负责推动增进对可持续旅游做法的认识和理解，以及推广和采用普遍的可持续旅游原则。
The Global Sustainable Tourism Council is an international body that fosters increased knowledge and understanding of sustainable tourism practices and the promotion and adoption of universal sustainable tourism principles.将它们提供给一个国际机构意味着至多可将它们扭曲以使其符合一项国际标准，否则这项国际标准要加以修改或被忽视。
Providing them to an international agency implies that at most they may be tweaked to conform to 我们倍感欣慰的是，现已有一个国际机构能够在国家法院无法或不愿审判极端恶劣地侵犯人权者的时候，把案子接管过来。
We are elated that there now exists an international body that can take over when national courts are unable or unwilling to try perpetrators of the most egregious violations of human rights.几位发言者欢迎国际反腐败学院成为一个国际机构，并确认其在有效促进执行《公约》方面发挥的显著作用。
Several speakers welcomed the fact that the 同样，当帕劳批准一项国际协定，从而接受向一个国际机构提交复杂报告的义务时，没有人提供帮助。
In like manner, when Palau does its part in ratifying 目前正在考虑金融情报股的赞助，使之成为埃格蒙特小组成员的问题。埃格蒙特小组是由各国金融情报股组成的一个国际机构。
The FIU is currently being considered for sponsorship, as a member of the Egmont Group, an international body comprised of FIU' s.枢密院的理由是，国内上诉过程应需约2年时间。而向一个国际机构上诉应需时约18个月。
The Privy Council' s reasoning was that the domestic appeals process should take approximately two years and an appeal to an international body should take approximately 18 months.需要扩大实施法律审查程序，其答案并非创立一个国际机构，进行或监督此种审查，而是各国严格遵守第三十六条之下的义务。
The answer to the need to widen implementation 
