一个国际法律 - 翻译成英语

• international legal

在 中文 中使用 一个国际法律 的示例及其翻译为 英语

团结作为一个国际法律原则不仅反映于1974年宣言中。
Solidarity as an international legal principle found reflection beyond the 1974 Declaration.

此外，还应该就外层空间军事用途问题建立一个国际法律制度，尤其是必须禁止在外空部署进攻武器。
The issue of the military use of outer space must also be the subject of an international legal regime, particularly with respect to banning the deployment of offensive weapons in space.

应该草拟一个国际法律协议以禁止在外层空间部署武器。
An international legal agreement should be drawn up to prohibit the deployment of weapons in outer space.

生物多样化专利或生物勘探费涉及为生物多样性使用创立一个国际法律基础,并且征收与其经济价值相称的费用。
Biodiversity patents or bio-prospecting fees involve creating an international legal basis for licensing biodiversity use and extracting a payment commensurate with its economic value.

建立一个国际法律制度和成立国际刑事法庭是谋求实现这一愿望的重要的过渡步骤。
The creation of an international legal system and the establishment of the International Criminal Court constitute important stepping stones in the search to achieve that wish.

Daffey表示，最大的挑战之一是建立一个国际法律体系来管理自动船的部署。
Daffey says one of the biggest challenges now is creating an international legal system to govern the deployment of autonomous ships.

针对月球和其他天体建立一个国际法律制度的第一个正式提案是由阿根廷在1970年提出的。
The first formal proposal for an international legal regime for the Moon and other celestial bodies was presented by Argentina in 1970.

协定的目的是建立一个国际法律框架，以管理北冰洋中部公海的捕捞业。
The aim of the future Agreement is to create an international legal framework to regulate the high seas fishing industry in the central Arctic Ocean.

这一邦联将只有一个国际法律身份，但其主权仅限于其创建国所赋范围。
The Confederation would have a single international legal personality but would be sovereign only to the extent that sovereignty was given to it by the founding states.

我认为就全球信息空间建立一个国际法律框架十分重要。
I consider it important to establish an international legal framework for global information space.

因此，我们要求建立一个国际法律框架，其中包含养护和可持续地利用海洋资源的所有必要的区域和国际协议。
We therefore call for an international legal framework that includes all regional and international agreements needed for the conservation and sustainable use of marine resources.

因此，我们主张建立一个国际法律框架，把养护和可持续利用海洋资源方面的所有区域和国际协定包括进来。
We therefore advocate implementing an international legal framework that incorporates all regional and international agreements that regulate the conservation and sustainable use of marine resources.

Daffey表示，目前无人船最大的挑战之一是建立一个国际法律体系来管理无人船的运营。
Daffey says one of the biggest challenges now is creating an international legal system to govern the deployment of autonomous ships.

根据这些规则，在15个国家批准后，ISA将成为一个国际法律机构。
And as per the rules, ISA would become an international legal body after the ratification by 15 countries.

建设一个国际法律秩序的任务现在可能比以往任何时候都更加重要。
The task of building an international legal order was perhaps more important now than ever before.

有一个国际法律框架是至关重要的，但是这还不够。
The existence of an international legal framework is essential, but it is not enough.

亚非法律协商组织可在适当的时候建立一个国际法律文献中心，为亚洲和非洲国家服务。
In due course, AALCO could operate as an international law documentation centre for the benefit of Asian and African States.

在法律上还没有确立民间社会的概念，团结并不是一个国际法律原则。
The concept of civil society was not established in law, and solidarity was not an international legal principle.

代表后来召集了一个国际法律专家组，着手编纂两个部分的有关国内流离失所者问题的国际法律准则汇编和分析报告。
The Representative subsequently convened a team of international legal experts and commenced preparation of a two-part compilation and analysis of international legal norms relevant to internally displaced persons.

协同一个国际法律专家小组进行这项工作,编制了一份关于与国内流离失所问题有关的法律规范的汇编和分析,共分两个部分。
Working with a team of international legal experts, this exercise resulted in the preparation of a compilation and analysis, in two parts, of the legal norms pertaining to internal displacement.