在 中文 中使用 一个更大的问题 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
对他来说，这是一个更大的问题，尽管在你们的关系中有其他的好处。
For him this was a bigger issue despite the other good things in your relationship.MaudineOrmsby不是学生在俄亥俄州立大学是一个更大的问题然后她是母牛的事实,逐字地,奶牛。
That Maudine Ormsby was not a student at the Ohio State University was a bigger problem than the fact that she was a dairy cow.但是在专家组背后存在着一个更大的问题：这些规范能否真正限制各国的行为？?
But there is a larger question lurking behind the GGE: Can norms really limit state behavior?还有一个更大的问题是，这些设备中的许多设备根本就无需连网。
A bigger issue is that many of these devices shouldn't even be online at all.但是，正是Clowdy的荣誉归属功能解决了一个更大的问题，而不是仅仅去整合各种媒体类型和创意子行业。
However, it's Clowdy's credit attribution feature that perhaps solves a bigger problem than simply consolidating various media types and creative subindustries.一个更大的问题是，这笔钱是否可以更好地用于建设铁路，医院和学校而不是足球场。
A bigger question is whether that money could have been better deployed in building railways, hospitals and schools rather than a football stadium.这个问题密切关系到一个更大的问题：即各国家办事处促使国家伙伴参与解决实质性政策问题的能力。
This issue is closely related to a larger question: the ability of each country office to engage national partners on substantive policy issues.直到2017年底，浏览器支持是一个更大的问题，但到2018年初，它看起来相当不错。
Until late 2017, browser support was a bigger issue but as of early 2018, it's looking pretty decent.然而，精英主义本身是一个更大的问题，它正在削弱美国梦。
Yet meritocracy itself is the bigger problem, and it is crippling the American dream.多年以后，一个更大的问题是：9/11的集体创伤如何影响今天的人？?
Years later, a bigger question is: How does the collective trauma of 9/11 affect people today?但他们仍然不满意，这表明一个更大的问题凸显了他们的焦虑。
That they still aren't pleased suggests a bigger issue is underscoring their anxiety.骗局的成功指向一个更大的问题，那就是我们如何使人们真正关心环境。
The success of the hoax points to a larger question about how we get people to actually care about the environment.然而，这却导致他们忽视一个更大的问题：为何日元持续上涨？?
However, this obsession has caused them to overlook the larger issue: Why is the Yen still rising?这个时候，他才意识到还有一个更大的问题在等着他--自己并没有混音经验。
This time, he realized there was a bigger problem waiting for him- he did not mix experience.然而，除了浪费，还有一个更大的问题，我们许多人没有意识到。
Outside the waste, however, there's a greater problem many of us don't realize.我认为还有一个更大的问题，即我们作为人类是否真正拥有自由意志。
I think there's the bigger question of whether or not we as human beings truly have free will.这提出了一个更大的问题：我们的智能手机的导航能力是否会让我们的航海家变得更糟？?
That raises the larger question: Are the navigational capacities of our smartphones making us worse navigators?能源成本通常是一个更大的问题，特别是在坦桑尼亚，成本可能在每千瓦时0.18美元到0.22美分左右。
Energy costs are usually a bigger problem, particularly in Tanzania where costs can be around $0.18 to $0.22 cents per kWh.然而一些执法机构称，还存在一个更大的问题，一个运营商和手机制造商都不愿意主动去解决的问题。
Some law enforcement authorities, though, say there is a bigger issue- that carriers and handset makers have little incentive to fix the problem.报道称，这一报告体现了一个更大的问题，即聚合数据在延续模范少数神话中的作用。
The report exemplifies a larger issue― aggregated data's role in perpetuating the model minority myth.
