在 中文 中使用 一个更大的挑战 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
抓住此刻的精神是一个更大的挑战，但却是我们不能回避的。
Capturing the spirit of the moment is an even greater challenge, but one that we cannot avoid.他们给她了一个更大的挑战，那就是拥有远大梦想，并憧憬更好的人生。
And they gave her an even greater challenge, and that was to dream bigger and to imagine a better life.一个更大的挑战，你可以尝试CIFAR-100数据集，该数据集有100个不同的类。
For a bigger challenge, you can try the CIFAR-100 dataset, which has 100 different classes.在分布式团队中工作是一个更大的挑战，但在我看来，处理术语的技术也同样如此。
Working in distributed teams is a bit more challenging, but in my opinion the tactiques to deal with terminology should be the same.以交互方式讲故事是一个更大的挑战，涉及从许多角度来接触故事。
Telling that story interactively is an even greater challenge, one that involves approaching the story from many angles.这项工作是一个更大的挑战，因为新的设备进入市场如此频繁，测试所有可能的配置是不可能的。
That work is an even bigger challenge because new devices enter the market so frequently that testing all possible configurations is impossible.现在，谢水鹏瞄准了一个更大的挑战：前世界重量级拳击冠军。
Now he has his eye on a bigger challenge: the former heavyweight champion of the world.众所周知，登革热在这里是一个问题-但在世界其他地方却是一个更大的挑战。
Dengue, as we all know, is a problem here- but has been an even greater challenge elsewhere in the world.我们仍然有我们在冠军第六位眼球，但它现在是一个更大的挑战。
We still have our eye on sixth place in the championship, but it's a much bigger challenge now.确保“智能工厂”安全也将是一个更大的挑战。
Along with application performance issues, securing the“smart factory” will be a much greater challenge as well.但与中层管理者达成同样的默契与融洽，很可能是一个更大的挑战，报告说。
But getting the same rapport going with middle managers is likely to be an even bigger challenge, the report says.但由于今天的技术进步,它可能成为一个更大的挑战。
But thanks to today's technological advances, it can become an even bigger challenge.人道主义局势的不断恶化，使得索马里南部/中部的需求增加，能够进入和保持畅通将是一个更大的挑战。
As the humanitarian situation has deteriorated and needs have increased in south/central Somalia, gaining and maintaining access will be an even bigger challenge.尽管近年来，中国一些大型企业在吸引外资人才方面取得了成功，但人才保留已经成为一个更大的挑战。
While large Chinese firms have had success at attracting high-profile foreign talent in recent years, retention has proved to be a much bigger challenge.除了应用性能问题，确保“智能工厂”安全也将是一个更大的挑战。
Along with application performance issues, securing the“smart factory” will be a much greater challenge as well.由于生态系统衰退，自然资源满足不断增长的人口的基本需求将成为一个更大的挑战。
As marine ecosystems decline, meeting the needs of a growing human population will become an even greater challenge.在这方面，一个更大的挑战是，明确在何种条件下发展中国家可既作为服务进口国又作为服务出口国增加对服务贸易的参与。
Within this context, an even greater challenge was to identify conditions under which developing countries might beneficially increase their participation both as importers and as exporters of services.总的来说，现有的，资本充足的客户正在成功获得新的贷款，而银行融资对小型开发商来说是一个更大的挑战。
In general, existing, well-capitalized clients are having success obtaining new loans, whereas bank financing has been a much bigger challenge for smaller developers.但要达到非阿贝尔版本的效果，需要多次打破这种时间逆转，并以不同的方式，使它成为一个更大的挑战。
But to achieve the non-Abelian version of the effect requires breaking this time-reversal multiple times, and in different ways, making it an even greater challenge.起草2012年预算将是一个更大的挑战.
