在 中文 中使用 一个紧迫的问题 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
对于现有人权机制尚未覆盖的特定区域和国家，这是一个紧迫的问题。
This is an urgent issue for particular regions and countries not covered by existing human rights mechanisms.可负担性仍然是一个紧迫的问题，因为新的和现有的住房供应仍然严重不足。
Affordability continues to be a pressing issue because new and existing housing supply is still severely subpar.'.鉴于污染水平可以，当累积时，影响数十万人，包括敏感儿童/学步儿童在内，这是一个紧迫的问题。
This is an urgent issue considering the levels of contamination which may, when aggregated, affect hundreds of thousands of people including sensitive children/toddlers.沃尔夫教授表示，对华盛顿来说，控制委内瑞拉的石油一直是一个紧迫的问题。
According to Professor Wolff, control of Venezuela's oil has always been an urgent issue for Washington.鉴于各种类型的武器扩散，裁军是一个紧迫的问题。
In view of the proliferation of arms of all kinds, disarmament is a pressing issue.在中东和北非，水资源短缺是一个紧迫的问题。
In the Near East and North Africa, water scarcity is a pressing issue.随着抑郁症和自杀在儿童中的上升，这已成为一个紧迫的问题。
With depression and suicide on the rise in children, this has become an urgent issue.而除了法律地位和法规，税收似乎是世界各地另一个紧迫的问题。
In addition to the legal status and regulations, taxation seems to be another pressing issue around the world.不过，这不仅是一个令人迷惑的难题，还是一个紧迫的问题，它影响到繁殖，甚至我们物种的未来。
Yet this isn't just a puzzling curiosity, but is rather an urgent concern that affects reproduction, possibly even our species' future.年4月-政府面临一个紧迫的问题:如何用更少的钱做更多的事?
April 2017- Governments face a pressing question: How to do more with less?运输事故也是一个紧迫的问题，因为有几条商业航运路线都经过大堡礁。
Shipping accidents are a pressing concern, as several commercial shipping routes pass through the Great Barrier Reef.它还提出了一个紧迫的问题：有没有办法在策划者行动前发现他们？?
And it raises a pressing question: Is there any way to detect such plotters before they can act?少年时期，帕里西说一个紧迫的问题挑战了他的思维，促使他走上了基础物理和数学的道路。
As a teenager, Parisi said a pressing question challenged his mind and prompted his journey in fundamental physics and mathematics.气候变化是一个紧迫的问题，仅因其力量和规模引起了世界关注。
Climate change is a compelling issue that has captured world attention for its sheer force and magnitude.在人居署的世界城市论坛9上，一个紧迫的问题是如何将非正式住区纳入正式城市。
At UN-Habitat's World Urban Forum 9, a pressing question was how to integrate informal settlements into the formal city.这些分歧也留下了一个紧迫的问题：如果没有外界的财政援助，西班牙仅靠自己能够走多远？?
The disagreements also left a pressing question: How long can Spain afford to go it alone without outside financial help?本着第一委员会改革的精神，本决议系一次性决议草案，它适时地处理了一个紧迫的问题。
In the spirit of First Committee reform, this is a one-time-only draft resolution addressing a compelling issue at the right time.发达国家和发展中国家之间正在加大的差距，是一个紧迫的问题。
The widening gap between developed and developing countries is a burning issue.第一篇相关文章很好地总结了为什么这在最近几年成为一个紧迫的问题。
The first linked article nicely summarizes why this has become a pressing concern in recent years.在卡姆登，2%的病人占33%的医疗费用，预防急性护理的需要是一个紧迫的问题。
In Camden, where 2 percent of patients represent 33 percent of medical expenses, preventing the need for acute care is a pressing concern.
