在 英语 中使用 Interesting question 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
However, here a very interesting question arises: do we really need the people?
然而，这里出现了一个很有意思的问题：我们真的需要这些人吗？?This is an interesting question because it contains two false assumptions.
Well, now, that's a very interesting question,” Rapaport answered.
嗯，现在说起来，这是个非常有意思的问题，」拉帕波特答道。An interesting question is whether regional cooperation and integration could help in overcoming the constraint of the size of an individual market.
一个有趣的问题是，区域合作和一体化是否可有助于克服个别市场规模的限制。It is an interesting question, particularly if you use Google's services numerous times each day, as I do.
这是一个有趣的问题，特别是在你每天多次使用谷歌服务的情况下，就像我这样。Last December, I was asked an interesting question on Twitter:“How much poop is on the moon?”?
去年十二月，我在推特上被问到一个有趣的问题:“月球上有多少粪便?The interesting question is whether we can solve our issues in a similar way, but ease some of the constraints to retain more power.
一个有趣的问题是，是否以类似的方式就可以解决我们的问题，但缓解了一些限制和保留更多的权力。Whether that takes the form of inventing a new game, solving an unfamiliar problem, or posing an interesting question, human beings are inherently creative.
发明新游戏，解决不熟悉的问题，或者提出一个有趣的问题，无论是什么样的形式，人类天生就有创造力。This is an interesting question because even in this modern age some people still believe that the Buddha can help us be reborn in heaven.
这是一个有趣的问题，因为即使处于新时代的今天，有些人仍旧相信佛陀能够帮助我们转生于天堂。The next interesting question, and one of whose answer he was not quite sure, was whether the Tooker family owned a dog.
下一个有趣的问题，还有一个他不太肯定的回答，是托克家族是否养了一只狗。A new article by John Cawley in NBER Reporter,“The Economics of Obesity,” poses an interesting question right at the top.
JohnCawleyinNBERReporter撰写的一篇新文章，“肥胖的经济学”，在顶部提出一个有趣的问题。As for whether Page was in the wrong:“That's an interesting question.
至于佩吉是否错了：“这是一个有趣的问题。One interesting question about social gaming is where the big video game publishers are.
关于社交游戏的一个有趣问题是大型视频游戏发行商。Defining the exact alteration in RNA metabolism is an interesting question facing researchers studying muscle aging.
确定RNA代谢的确切改变是研究肌肉衰老的研究人员面临的一个有趣问题。So an interesting question is, does the social embodiment really matter? Does it matter that it's a robot?
因此一个有趣的问题就是，这种社会的载体真的重要吗？这种载体是一个机器人有关系吗？?Another interesting question in relation to Article 36, paragraph 2, was whether other settlement mechanisms could" displace" the optional clause.
与第36条第2款有关的另一个有趣的问题是，其他解决争端的机制是否可以"取代"任择条款。Lastly, she said that it was impossible to answer the interesting question from the representative of Sudan in abstracto.
最后她说，对于苏丹代表的有趣问题无法作出抽象答复。Given the unusual interface to Bigtable, an interesting question is how difficult it has been for our users to adapt to using it.
鉴于BigTable的不同寻常的接口，一个有意思的问题是，我们的用户适应BigTable的过程是多么艰难。Nor was the most interesting question of all ever satisfactorily answered: Who done it?
也不是有史以来最有趣的问题的令人满意地回答:谁做?Well, that's an interesting question and I'm not sure I can identify a generic answer.
嗯，这是个有趣的问题，我不能确定我是否能给出一个一般性的回答。
