在 中文 中使用 一个行政助理 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
根据秘书长的请求，大会已批准设立两个专门职位，以加强监察员办公室的力量：一个专业人员(P-4)和一个行政助理。
In line with the request of the Secretary-General, the General Assembly has approved the establishment of two dedicated positions to strengthen the Office of the Ombudsperson: a professional officer(P-4) and an administrative assistant.由于该股的工作量增加，又没有专门行政支助，提议在该股设立一个行政助理(本国一般事务人员)员额。
In view of the increased workload of the Unit and the absence of dedicated 委员会建议接受提议的另外三个员额：一个司法干事、一个惩戒干事和一个行政助理（2个P-3和1个一般事务（其他职等））。
The Committee recommends acceptance of the other three posts proposed for a Judicial Officer, a Corrections Officer and an Administrative Assistant(2 P-3 and 1 General Service(Other level)).为法律顾问办公室请求增设三个支助账户员额：一个法律干事（P-4），一个协理法律干事（P-2）和一个行政助理（一般事务（其他职等））。
Three additional support account posts are requested for a Legal Officer(P-4), an Associate Legal Officer(P-2) and an Administrative Assistant(GS(Other level)) for the Office of the Legal Counsel.咨询委员会指出，本预算拨款只用于2个员额，包括法律顾问小组秘书处的一个协调员（P-3）和一个行政助理（一般事务（其他职等））。
The Advisory Committee notes that the present budgetary provision is for two posts, including one Coordinator(P-3) and one Administrative Assistant(GS(OL)) for the secretariat of the Panels of Counsel.在这方面，拟续设一个行政助理一般事务(其他职等)一般临时人员职位，以支持财务披露方案的管理。
In this context, it is proposed that one general temporary assistance position of Administrative Assistant(GS(OL)) be continued to support the administration 年度核准了一个行政助理(一般事务(其他职等))一般临时人员职位，协助清理综管系统数据(原先交由综管系统支助股处理)。
A general temporary assistance position of Administrative Assistant(GS(OL)) was approved for 2008/09 to provide assistance with IMIS data cleansing(previously assigned to the IMIS Support Unit).书记官长办公室将包括一个有经验法律干事和一个行政助理(如同上文第六章B节1(a)段所述情形)。
The office of the registrar would include 拟增加一个行政助理职位(一般事务人员(其他职等))。新设的行政助理将为保护责任特别顾问提供行政支助(A/66/354/Add.1，第95段)。
One additional position of Administrative Assistant(General Service(Other level)) is proposed to provide 还拟议设立一个行政助理(外勤事务)的临时职位，提供行政支助，并协助惩教股在任务区内部署调派的惩教人员。
It is also proposed to establish 注3.环境署包括由方案支助费用供资的一个财务/预算助理的50%、一个行政助理的50%、一个数据库助理的50%和一个出版物助理的50%。
Note 3. UNEP includes 0.50 一般临时人员的编列经费是265600美元，用于续留两个职位：一个道德操守干事(P-3)和一个行政助理(一般事务(其他职等))。
The provision for general temporary assistance of $265,600 provides for the continuation of two positions for 年，在秘书长防止灭绝种族罪行问题特别顾问办公室所需人员编制中拟增加一个行政助理职位(一般事务人员(其他职等))。
The staffing requirements for the Office of the Special Adviser to the Secretary-General on the Prevention of Genocide for 2012 is proposed to increase by one Administrative Assistant position(General Service(Other level)).迄今为止，该司的行政支助是由提议裁撤的1个员额（P-2）提供的，为了继续提供这一支助，还提议设立一个行政助理（外勤）员额。
In order to maintain 年所需资源与2010年批款之间有差异以及2010年期间预计会出现超支的原因是，按照安全理事会第1907(2009)号决议的规定增加了第三名专家，以及一个行政助理职位(当地雇员)。
The variance between the 2011 requirements and the 2010 appropriation, as well as the anticipated overrun for 2010, are due to the addition of three experts pursuant to Security Council resolution 1907(2009) plus an Administrative Assistant position(Local level).现提议加强该股，增设四个员额：一个股长（P-5）、一个司法干事（P-3）、一个惩戒干事（P-3）和一个行政助理（一般事务（其他职等））。
It is proposed to strengthen the Unit with four additional posts for a Chief of the Unit(P-5), a Judicial Officer(P-3), a Corrections Officer(P-3) and an Administrative Assistant(General Service(Other level)).裁撤一个行政助理员额.
One Administrative Assistant post abolished.我甚至有一个行政助理。
I have an administrative assistant.我甚至有一个行政助理。
I also have an administrative assistant.一个行政助理协助通信和新闻科.
One Administrative Assistant to assist the Communications and Public Information Office.
