Some eyewitnesses reported that between 70 and 80 westerners were detained that day, although Chinese officials put the number at 59.
一些目击者看到,有些士兵用枪或刀杀害受伤的人。
Several witnesses saw soldiers kill the injured, both with their guns and with their knives.
一些目击者称,17分钟后,有5架直升机赶来回收碎片,并向拉斯维加斯方向飞行。
Several witnesses claim to have seen five helicopters picking up the strange object after 17 minutes and heading into direction of Las Vegas.
一些目击者说,枪手在海滩上挑选了游客,但据卫生部称,7名突尼斯人也受伤。
Several witnesses said the gunman singled out tourists on the beach, but according to the health ministry, seven Tunisians were also wounded.
根据一些目击者所述,大约有10名武装人员陪同Nyakuni先生,而且有大量的武器和弹药在卡车上。
According to several eyewitnesses, Mr. Nyakuni was accompanied by approximately 10 armed individuals and significant amounts of weapons and ammunition in his truck.
据一些目击者说,街上的士兵还同敢于走出自己住宅的居民谈话。
According to several witnesses, the soldiers on the street spoke to residents who had ventured out of their houses.
警方表示,他们也在和一些目击者交谈,正在审查手机和数字媒体。
Police said they are also talking to a number of witnesses and are examining mobile phones and digital media.
法庭文件还揭示了相互矛盾的证据,一些目击者称黑水车队遭到抨击,其他人则说不是。
Court documents also reveal conflicting evidence, with some witnesses saying the Blackwater convoy was under fire and others saying it was not.
有报道称,这项测试导致埃尔德里奇几乎看不见,一些目击者报告出现了“绿色雾”。
One test allegedly resulted in the Eldridge being rendered almost completely invisible, with some witnesses reporting a"greenish fog" appearing in its place.
这可以说是福音书在一世纪末之前就已经存在了,一些目击者(包括约翰)还活着。
The gospels must have been in existence during the first century while some eyewitnesses(including John) were still alive.
有报道称,这项测试导致埃尔德里奇几乎看不见,一些目击者报告出现了“绿色雾”。
One test allegedly resulted in the Eldridge being rendered nearly invisible, with some witnesses reporting a“greenish fog” appearing in its place.
这可以说是福音书在一世纪末之前就已经存在了,一些目击者(包括约翰)还活着。
This argues powerfully that the Gospels were in existence before the MIDDLE of the first century, while some eyewitnesses(including John) were still alive.
根据一些目击者的报告,11月25日,当两名中央情报局人员对某些战俘进行审讯时,突然发生了暴动。
According to some eyewitness reports, an eruption of violence was sparked on 25 November in the course of questioning of some of the prisoners by two Central Intelligence Agency agents.
据一些目击者的说法以及联合国得到的其他消息表明,5月30日事件是军方某些团体有预谋的伏击行动。
According to some eyewitness accounts and other information the United Nations has received, the 30 May incident was a premeditated ambush orchestrated by certain groups within the military.
Ashcraft said some witnesses? described the fireball as"white and shedding sparks," blazing"like a firework," orshining bright with red and yellow colors.
Initially the hypothesis of a racist crime was not taken up; however, several witnesses have affirmed that Miguel Ángel M. said to the young man:" Hey, you there!
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt