一决定可能 - 翻译成英语

• decision may
• decision could
• decision might

在 中文 中使用 一决定可能 的示例及其翻译为 英语

这一决定可能会增加学生参加另一种春假（AlternativeSpringBreak）的自主费用。
This decision will likely raise the cost of attending Alternative Spring Break for students.

但澳大利亚国防学院的政治学教授卡尔·泰尔认为，这一决定可能出于政治考量而不是经济因素。
Carl Thayer, a professor of politics at the Australian Defense Force Academy, says the decision was likely a political rather than economic one.

尽管从管理角度讲，这一决定可能有道理，但它使委员会无法及时获得审计工作所需要的证明文件。
Although this decision might seem relevant from a managerial point of view, it prevented the Board from getting the requested supporting documents in time for the audit.

尤其是，小组对这一决定可能危及《公共部门会计准则》的实施进而有可能造成其实施受到延误的情况感到关切。
In particular, the group was concerned that that decision might jeopardize the implementation of IPSAS, resulting in a possible delay.

两位不愿透露姓名的美国官员本周在路透社的采访中表示，如果土耳其改变其计划，这一决定可能会有反转。
The two US officials, who spoke to Reuters this week, have left open the possibility of reversing the decision, perhaps if Turkey changes its plans.

这一决定还可能引发美国与中国之间的紧张关系。
The decision may also fan tensions between the United States and China.

但这一决定却可能让自己的丈夫很不高兴。
However, such a decision could make your people unhappy.

这一决定可能将在本周举。
This decision could take place this week.

这一决定可能将在本周举。
That decision may be taken this week.

这一决定可能成为一个关键的转折点。
This decision can be a major turning point.

这一决定可能出于预算原因。
That choice was made for budget reasons.

除此之外，这一决定可能会阻碍和平进程，并增加已经处于紧张状态的中东地区的安全风险。
The decision could also stymie the peace process and increase security risks in a region that is already on edge.

随着肯尼迪的离开，这一决定可能不会持续很长时间。
With Kennedy gone, that decision may not come for a very long time.

欧盟外交主席费德里卡·莫盖里尼（FedericaMogherini）表示，这一决定可能使该地区“倒退到更黑暗的时期”。
EU diplomatic chief Federica Mogherini said the decision could take the region"backwards to even darker times".

这一决定可能会加剧汽车业在气候变化问题上的分歧。
The decision could worsen a growing rift in the auto industry over climate change.

这一决定可能反映了Facebook看到了搜索技术日益重要，而这个市场都被其竞争对手Google所占据。
The decision may reflect the increasing importance that Facebook sees in Web search technology, a market dominated by rival Google Inc.

在有些情况下,秘书处这一决定可能使参加者、参与组织和会员国的分摊额增加。
Such a decision might, in some circumstances, result in an increase in the contributions of participants, participating organizations and Member States.

但这一决定可能会对，因为许多欧洲国家一直受到科伦坡近期行动的困扰。
But the decision could go against Sri Lanka, since many European states have been troubled by Colombo's recent actions.".

然而，一些专家认为这一决定可能导致意想不到的后果。
Some experts worry, though, that this decision may have unintended negative consequences.

俄罗斯专家认为，这一决定可能摧毁国际市场上的一整个细分市场，因为“RD-180”是专门为美国火箭设计的。
Russian experts point out that this decision might destroy a whole segment of the market since the RD-180 engine was specifically designed for U.S. rockets.