一将 - 翻译成英语

• will
• would
• going
• is going
• is scheduled

在 中文 中使用 一将 的示例及其翻译为 英语

他说，欧洲部长们周一将在布鲁塞尔会面时重申，土耳其必须符合欧洲的民主原则.
He said European ministers would reiterate on Monday when they meet in Brussels that Turkey must conform to Europe's democratic principles.

税收改革的最大受益者之一将是信息技术部门，这是自11月8日以来美国股市的中坚力量。
One of the biggest beneficiaries from tax reform would be the information technology sector, the stalwart of the U.S. stock market since Nov. 8.

Aurora的主要功能之一将是模拟核爆炸，这是自禁止实弹试验以来武器发展的支柱。
One of Aurora's primary functions would be simulating nuclear blasts, a pillar of weapons development since the ban of live detonation testings.

目前政府预计，其中三分之一将通过增税实现，三分之二通过削减支出。
It now expects that a third of this will be achieved through higher taxes and two-thirds through cuts in spending.

与此同时，我们相信，我们的优先事项之一将是设法使该机构在明年举行实质性会议。
In the meantime, we trust that it will be one of our priorities to attempt to have that body meet substantively during the coming year.

米切尔星期一将会晤内塔尼亚胡，并将进一步讨论停止以色列扩张定居点的问题。
Envoy George Mitchell will be meeting with Mr. Netanyahu and is expected to further discuss stopping Israeli expansion.

亚马逊(Amazon)周一将Fire7平板电脑的成本降至假日/黄金日的水平。
Amazon on Monday has slashed the cost of its Fire 7 Tablet down to holiday/ Prime Day levels.

市气象台预报显示，下周一将有4、5级偏北风，阵风可达6、7级。
City weather forecast, there will be 4, 5 northerly winds, gusts of up to 6 on Monday, 7.

平台一将充当推动联合国和其他感兴趣的伙伴就发展中国家共同感兴趣的问题开展共同研究的机制。
Platform one will serve as a facility for catalysing joint research among United Nations organizations and other interested partners on issues of common concern to developing countries.

理查德布兰森的维珍银河周一将了解公众市场对其实现商业太空旅游的宏伟计划的看法。
Richard Branson's Virgin Galactic wil find out what the public markets think of its ambitious plan to make commercial space tourism a reality on Monday.

面临的难题之一将是培训要用葡萄牙语----东帝汶两个官方语言之一----进行。
One of the challenges it will face is that the training will be conducted in Portuguese- one of TimorLeste' s two official languages.

美国洛克希德马丁公司宣布下周一将开始对85架希腊F16战斗机进行升级，升级为搭载Block70/72毒蛇系统的F-16V战斗机。
Lockheed Martin announced that it will launch the upgrade of 85 Greek F16 fighter jets with the Block 70/72 Viper system next Monday.

那么，当我们发生碰撞时，这些传感器之一将被触发，我们的响应将是停止电机。
So when we collide, one of these sensors is going to go off, and our response will be to stop the motor.

该建筑物的三分之一将成为市府工作人员的办公室空间。
A third of the build will be used by council staff for office space.

但是，这些组织中只有三分之一将建立适当的机制来运行其多云环境。
However, only one-third of these organisations will have established mechanisms in place to operate their multicloud environments.

但是，这些组织中只有三分之一将建立适当的机制来运行其多云环境。
More than one-third of these organizations will have established mechanisms to operate their respective cloud environments.

在摩托罗拉移动计划裁减的4000名员工中，三分之一将在美国。
One-third of the Motorola cuts will be in the United States.

另外，英国星期五表示，基于安全原因星期天和星期一将关闭其驻也门大使馆。
The French Foreign Ministry said Saturday that it would close its embassy in Yemen on Sunday and Monday over security concerns.

此外，六个随机插入的复仇者联盟奖牌之一将在盒子内。
One of the six Avengers medals inserted randomly will be inside the box.

占地775英亩，整个沉建项目将耗资80亿美元，将添加12,100套住房（此中近三分之一将低于市场价值）。
Spanning 775 acres, the entire redevelopment will cost $8 billion and add 12,100 housing units- nearly a third of which will be offered below-market-value.