一年两次 - 翻译成英语

• twice a year
• biannual
• bi-annual
• twice yearly

在 中文 中使用 一年两次 的示例及其翻译为 英语

如果你每天30分钟切下一个电视节目,阅读你的圣经,你会阅读整个圣经一年两次。
If you cut out one thirty-minute television program a day and read your Bible instead, you will read through the entire Bible twice a year.

具体地说,我提供的课程”跳舞那:洁白的文学思想”一年两次,不管招生。
Specifically, I offered the course“Dancing with the Darkies: Whiteness in the Literary Mind” twice a year, regardless of enrollment.

在得到各LINK中心的投入和联合国系统内提供资料的情况下，编写了一年两次的世界经济预测。
With inputs from the national LINK centres and information available within the United Nations system, a world economic forecast is prepared twice a year.

另外，如今所有休假情况都必须通过一个综合休假报告一年两次地向人力资源司报告。
In addition, all leave now has to be reported to the Division for Human Resources twice a year in a consolidated leave report.

一揽子综合服务方案的活动包括与世界粮食计划署合作建立学校自助餐厅，并一年两次提供驱虫服务和维生素A补充。
ISP programme activities include establishing school cafeterias in partnership with the World Food Programme and providing deworming services and vitamin A supplementation twice a year.

年，在研究了白垩纪第三纪灭绝10年之后，我搬到了南非，开始在大卡鲁沙漠工作，一年两次。
In 1990, working on the K-T extinction for 10 years, I moved to South Africa to begin work twice a year in the great Karoo desert.

一年两次换油确保中国润滑油店继续保持对发动机润滑油的选择控制。
A twice-yearly oil change ensures that lube shops in China continue to maintain a stranglehold on engine oil selection.

战略方针》秘书处已参加了化管方案组织间协调委员会一年两次的会议。
The Strategic Approach secretariat has participated in twice-yearly meetings of the IOMC Inter-Organization Coordinating Committee.

联合会对联合国作出贡献的主要活动是其一年两次的大会和它对其他相关国际会议的参与。
The principal events where FEDEFAM contributes to the United Nations are both its biannual congress and through its participation in other related international meetings.

这是欧洲央行一年两次在法兰克福总部之外召开的政策会议之一。
The ECB holds two meetings a year outside of its Frankfurt headquarters.

法庭在一年两次提交安全理事会的报告(S/2009/589和S/2010/270)中逐一报告了这些建议的执行情况。
In its biannual reports to the Security Council(S/2009/589 and S/2010/270), the Tribunal reported upon its implementation of each of these recommendations.

周四，苹果发布了一年两次的透明度报告，其中详细说明了政府和私人机构请求客户数据的频率。
On Thursday, Apple released its biannual transparency report, which details how frequently governments and private parties request customer data.

美国将在6月主持召开第四轮一年两次的美中战略经济对话。
The United States is hosting a fourth round of the twice a year Strategic Economic Dialogue in June.

将根据不断变化的行动要求的需要，开展这一审查，但至少一年两次。
The review will be carried out as may be required by changing operational demands, but not less than twice a year.

TopCoder每周都为会员进行一次在线竞赛（单轮比赛）以及一年两次的在线结合现场比赛（联赛）。
TopCoder brings members together once a week to compete online(Single Round Match) and twice a year both online and on location(Tournaments).

确认不动产、厂场和设备的存在与安全的主要途径是一年两次的资产核证和实物资产盘点。
The main means of confirming the existence and security of property, plant and equipment is asset certification and physical asset counts undertaken twice per year.

训研所指出，他们"系统地一年两次亲自同每一个会员国的常驻代表团接触"，因此训研所认为已经执行了审计委员会的有关建议。
The Institute pointed out that" the Permanent Missions of each Member State are systematically and personally approached twice a year" and that the Institute, therefore, considered the related recommendation of the Board of Auditors implemented.

管理评价过程中的成果和经验教训还列入管理评价股一年两次的报告，其中除其他外为管理人员着重指出系统性的棘手问题。
The outcome and lessons learned from the management evaluation process are also included in biannual reports of the Unit, which highlight, inter alia, systemic and problematic issues for managers.

昆昆士广场是一个美丽的广场，可以俯瞰加隆河，你可以享受的地方，一年两次，迷人的古董和布洛坎特市场。
Place des Quinconces is a beautiful square overlooking the Garonne river, where you can enjoy, twice a year, a charming antique and brocante market.

自此以后，冈比亚多次主办非洲委员会一年两次的届会，并将继续间隔主办每年举行的两届会议中的一届。
Since then The Gambia has hosted many of the African Commission' s bi-annual sessions and continues to host every alternate session of the two sessions held annually.