一直保持 - 翻译成英语

• has remained
• has maintained
• has kept
• has stayed
• stayed
• always keep
• always maintain
• be kept
• is maintained
• has held
• has continued

在 中文 中使用 一直保持 的示例及其翻译为 英语

我希望我与我的朋友一直保持联系。
I wish I had stayed in touch with my friends.

面向广场的众多建筑物一直保持着外墙壁画。
Numerous of its buildings facing the square have maintained façade frescoes.

因为它可以让我一直保持年轻！!
Maybe that will help me stay young!

因为它可以让我一直保持年轻！
Because it helps me stay young.

我们成了朋友，从此一直保持着联系。
We became friends and have stayed connected ever since.

从2015年7月至今，双方一直保持战略性的合作。
Since July 2015, the two sides have maintained strategic cooperation.

但是，中方的定价不可能一直保持不变。
But the Chinese price cannot stay constant.

本来我是有机会一直保持沉默的。
I took a chance when I should have stayed silent.

六十多年来，美国人民一直保持这种信仰。
For over six decades, the American people have kept that faith.

信息学不限成员名额特设工作组与秘书处一直保持有效合作。
The Ad Hoc Open-ended Working Group and the Secretariat have maintained effective cooperation.

这样的关系一直保持到去年。
And the relationship continued until last year.

在讲话的时候，一直保持你的手离开你的脸。
Keep your hands away from your face while speaking.

我一直保持一个秘密。
I have been keeping a secret.

但我相信妈咪一直保持一种闷闷不乐的样子。
But I believe that Mammy has always kept up a sort of sulkiness about this.

使手表一直保持精准时间。
It allowed the clock to keep proper time.

很难一直保持良好的势头。
It was extremely difficult to keep up a good pace.

我一直保持冷静，我自己都挺惊讶的。
I keep myself very calm, which surprised me.

但愿，我们可以一直保持良好的关系。
Hopefully we can keep good relations with you.

与俄罗斯的一直保持密切的经济关系，尤其是在能源部门。
Economic ties with Russia remain close, especially in the energy sector.

如果你能一直保持这种增长率。?
Can you maintain that rate of growth?