一直处 - 翻译成英语

• has been
• is still
• is always
• have been
• had been
• are continually
• to be constantly
• services

在 中文 中使用 一直处 的示例及其翻译为 英语

大约10-15%的头发一直处于这个阶段。
Approximately 10-15% of hair is in this phase at once.

她一直处在不温不火的状态。
She was in a helpless state.

以色列一直处于高度警戒状态。
Israel is in high alerz.

大约10-15%的头发一直处于这个阶段。
Usually 10-15% of hairs are present during this phase.

自那时以来，这个国家一直处于政治和经济动乱中。
During those years, Russia was in political& economic turmoil.

他说：“英国一直处在制定欧盟法规的前沿.
Britain has been at the forefront of developing the EU's regulations.

大约10-15%的头发一直处于这个阶段。
Approximately 10-15% of all hairs are in this phase at once.

虽然目前一直处于开发阶段(alphastage)。
Rankmylist is currently in Alpha(development) stage.

CCFL背光一直处于背光源的主导位置。
The CCFL backlight has always been in the dominant position of the backlight.

直至1974，葡萄牙一直处于军事独裁之中。
Note that Greece was under military dictatorship until 1974.

他们一直处在约瑟的面前，却毫不知晓。
And they were in Joseph's presence and didn't know it.

他一直处于这种压力之下。
He's been under this pressure.

该国一直处于政治和族裔分裂状态。
The country is still divided along political and ethnic lines.

直到目前日本一直处于技术领先地位。
Until recently Japan was at the technological leading edge.

澳门一直处于葡萄牙控制之下，直到1999年回归中国。
Macau remained under Portuguese control until 1999, when it was returned to China.

一直处于亚洲顶级水平。
It has always been at the level of the third-tier in Asia.

我的生活一直处于这种混乱之中。
My life was in such confusion.

我一直处于担忧状态，但我也很享受。
I'm in a constant state of worry but I'm enjoying it too.

我一直处于混沌状态。
I have lived in chaos.

技术一直处于科学的阴影之中。
Technology has always been in the shadow of science.