一项战略计划 - 翻译成英语

• strategic plan

在 中文 中使用 一项战略计划 的示例及其翻译为 英语

根据这个指标日期，国家选举委员会已完成其选前筹备工作，包括草拟一项战略计划、时间表和选举预算。
Based on this target date, the National Electoral Commission has completed its pre-electoral preparations, including drawing up a strategic plan, the timetable and the election budget.

根据该任务规定，环境署目前正在与开发署协作，着手拟订一份关于双方进一步开展协作的新的谅解备忘录框架，以期增强拟订一项战略计划的联合能力建设活动。
In pursuance of this mandate, UNEP and UNDP are currently engaged in an exercise to develop a new framework memorandum of understanding to enhance joint capacity-building activities for the development of a strategic plan.

确立一项战略计划.
To establish a strategic plan.

工作队于2007年通过了一项战略计划。
The Task Force adopted a strategic plan in 2007.

第122个行动项目就是“制定一项战略计划”。
Action item number 122 was“create a strategic plan.”.

最后一项战略计划涵盖的期限是1994-1997年。
The last strategic plan covered the period 1994-1997.

它成为另一项战略计划“大数据”的延续。
This project has become a successor of another strategic initiative“Big Data”.

我们制定了一项战略计划，有助于指导我们未来50年的工作。
We have a strategic plan in place that will guide our work for the next 50 years.".

为了进行司法改革，司法机构自2004年以来采纳并实施了一项战略计划。
The judiciary has adopted and enforced a strategic plan since 2004 in order to execute judicial reforms.

Brock表示，董事会与Jealous制定了一项战略计划，以指导该集团未来几年。
Brock said the board devised a strategic plan with Jealous to guide the group for years to come.

指导布隆迪政府根据发展总计划拟订一项战略计划，将前战斗人员重新融入国家经济.
Advice to the Government of Burundi on the development of a strategic plan for the reintegration into the national economy of former combatants, within the overall development plan..

因此，监督厅强调必须拟订一项战略计划，确定实现此种改革的各项目标和行动计划。
Accordingly, OIOS had stressed the need for a strategic plan setting out goals and action plans for achieving them.

贝瑞特说，在英特尔，摩尔定律就是一条一直在自我实现的预言，它也是一项战略计划。
Barrett said that at Intel, Moore's Law has been a self-fulfilling prophecy and a strategic plan.

这些目标已被列入一项战略计划，明确规定了实现这一权利的最后期限（2008年）。
These objectives are included in a strategy, which clearly defines the deadline for the realization of this right(2008).

科索沃税务局已为2007-2010拟定一项战略计划，并为2007年拟定了一项业务计划。
The Tax Administration of Kosovo has prepared a strategic plan for 2007-2010 and a business plan for 2007.

难民专员办事处于2002年制定一项战略计划，但并未提及今后投资计划的估计费用或量化效益。
UNHCR adopted a strategic plan in 2002, but no mention is made of estimated costs or quantitative benefits expected from future investment plans..

基于这些，目前正在开展一项战略计划，旨在有效地实施协调私人和家庭生活的措施。
Based on these, a strategic plan aiming at the effective implementation of measures for the reconciliation of private and family life is currently under way.

该厅制订了一项战略计划，促进和支持落实灵活工作安排，纳入联合国共同制度和私营部门的最佳做法。
The Office created a strategic plan for the promotion of and support for the implementation of flexible working arrangements, incorporating best practices from across the United Nations common system and the private sector.

人口基金开展了若干次管理审查，制订了一项战略计划，且加强了基金在国家一级的业务活动。
UNFPA has undertaken several management reviews; developed a strategic plan; and strengthened its country-level operations.

时代公司在执行长RichBattista的带领下正在实施一项战略计划，包括调整其成本结构，以及侧重数字业务。
Time, led by CEO Rich Battista, has been undergoing a strategic plan that includes revamping its cost structure and focusing on its digital business.