下一个财政年度 - 翻译成英语

• next financial year
• next fiscal year
• upcoming fiscal year

在 中文 中使用 下一个财政年度 的示例及其翻译为 英语

总督告诫即将就任的第28届议会说，下一个财政年度是维尔京群岛有史以来最为棘手的一个年度。
The Governor cautioned the incoming 28th Legislature that the upcoming fiscal year would be one of the most challenging in the Islands' history.

对照成果预算编制进行的唯一费用评估是年终以后进行的，而下一个财政年度的预算到那时已经完成了编制。
The only assessment of costs against results-based budgeting was undertaken after year-end and after the budget for the subsequent financial year had been set.

因此，维持和平储备基金中的现有现金（1.503亿）不够应付下一个财政年度第一季度所有可预见的现金需求。
Consequently, the available cash in the Peacekeeping Reserve Fund($150.3 million) would be insufficient to meet all of the foreseeable cash requirements in the first quarter of the upcoming financial year.

下一个财政年度从4月1日开始。
The next financial year starts from April 1.

我们要到3月份才能知道下一个财政年度的数字。
We won't know next fiscal year's numbers until March.

可行性研究规划延迟至下一个财政年度。
Planning for the feasibility study has been postponed to the upcoming fiscal year.

并向前迈进，为下一个财政年度。
Under development for upcoming fiscal year.

并向前迈进，为下一个财政年度。
And moving forward, for the next financial years.

在下一个财政年度，它计划建造2200万平方英尺.
In the next fiscal it plans to construct 22 million square feet.

如果秘书处能表明它在下一个财政年度进行这些视察的能力和需要的资源，他将不胜感谢。
He would be grateful if the Secretariat could indicate its real capacity to carry out those inspections in the next financial year and the resources that would be required.

然而，在下一个财政年度，纳税人和直接税的数量分别增长了10％和19％。
In the next financial year, though, both the number of taxpayers and direct tax collections grew significantly, by 10 percent and 19 percent, respectively.

我见过这样的情况：每年的奖励和表彰预算的一半没有使用，并被转移到下一个财政年度。
I have seen situations where half the annual budget for rewards and recognition is saved up and moved to the next fiscal year as savings.

在本财政年度和下一个财政年度，伯利兹将继续这样做，并计划增加上述方案的受益人数。
Belize would continue to do so for the current and next financial year and had a plan to increase the number of beneficiaries of those programmes.

目前正开展工作，以确保学院的经费列入下一个财政年度预算中。
Work is ongoing to ensure that funding for the academy is included in next fiscal year' s budget.

索尼发言人表示，索尼的目标是在下一个财政年度(从4月开始)开始试乘，以检查其汽车相关技术的性能。
Sony is aiming to start test rides during the next financial year starting in April to check the performance of its auto- related technologies.

为给会员国的贷项提取4.396亿美元拨备，如何处置将由大会在下一个财政年度决定。
Provisions have been made in the amount of $439.6 million for credits to Member States, the disposal of which will be decided by the General Assembly in the next fiscal year.

因此，拟议的工程总是推迟到下一个财政年度。
As a result, proposed works are invariably delayed until the next financial year.

最近，保险业务监管委员会声称该行业将在下一个财政年度开放。
More recently, the Insurance Business Regulatory Board claimed that the sector would be opened up during the next fiscal year.

这一个自愿者干预方案将在下一个财政年度初发起。
This voluntary Server Intervention Program will be launched early in the next fiscal year.

此外，尽管新的一+级诊所接近完工，但可能要到下一个财政年度才能投入运行。
In addition, the new level I+ clinic, though almost complete, may not be operational until the next financial year.