不上 - 翻译成英语

• not
• less
• can't keep up
• have not kept pace
• are not keeping pace
• does not keep pace
• to keep up
• cannot keep up
• couldn't keep up
• could not keep up

在 中文 中使用 不上 的示例及其翻译为 英语

积分永远赶不上酒店提供的体验。
Points can never catch up with the experience a hotel offers.

它几乎称不上是一本书。
It can hardly be called one book.

我们的眼睛已经跟不上我们的技术发展了。
Our spiritual development has not kept up with our technological advances though.

眼力跟不上它的飞翔.
The sight could not follow in its flight.

发财？我说不上；我从没有想方设法去发财。
I can't say; I never tried to get rich.

他们睡不上一个安稳觉，而且每晚的.
Could sleep soundly in safety, each and every night.

依然填不上这个巨大窟窿。
To fill up this massive hole.

我联系不上他们”。
I couldn't contact them.".

警察联系不上男孩的母亲。
Police couldn't contact the boy's mother.

我从来不上医院。
I never go to hospital.

真说不上是好还是坏习惯。
Effectively, they can be good or bad habits.

丹妮尔的手跟不上她脑子里涌出的想法。
Danielle's hands can hardly keep up with the ideas pouring from her brain.

人家说你看不上他，是吗？”.
No one said you couldn't see him, did they?”.

只是我的爱永远比不上你的爱。
And my love never could be the same as your love.

高中毕业后，他决定不上大学；.
After graduating from high school, he decided not to go to college;

妈妈，我今日可以不上学吗?
Mom, can I not go to school today?”?

你自己说的，你从不上教堂。
You said yourself that you never went to church.”.

我的脚肿得太厉害了，我穿不上鞋子。
My feet are so swole, I can't wear shoes anymore.

与此一同，新房和公寓的供应跟不上需求。
Meanwhile, the supply of new houses and apartments has not kept up with demand.

上帝也爱我们，就算我们一点都配不上。
Yet God loves us even when we are worth nothing.