Essentially, this command forbids making unreasonable demands on children in the everyday course of family life.
在忍受了我九个月的肿脸直叫和不合理的要求后,我们的孩子出生了。
After nine months of him putting up with my puffy-faced whining and incessant and irrational requests, we had our baby.
如果她坚持不合理的要求,尽管很伤心,有一件事像是交易破坏者。
And were she to stick to unreasonable demands, as sad as it might be, there is such a thing as a deal-breaker.
任何一名政治家都会在选民不合理的要求与更高的国家经济需求之间陷入绝望。
Any politician would be hopelessly stuck, then, between the unreasonable demands of voters and the greater economic needs of the nation.
因此,我们不应该缠着父母提一些不合理的要求,….
Also, parents are not to make unreasonable demands on their….
但彼此的关系若不健康,就会在对方无法满足自己不合理的要求时,以惩罚手段来加以威胁。
In unhealthy relationships, people threaten one another with punishment if they fail to live up to unreasonable demands.
没有人注意到的是成千上万的其他故事,这些故事被认为是对忙碌的人提出不合理的要求而被不屑一顾的人。
What doesn't get much attention are the thousands of other stories about people who were dismissed as nutters for making unreasonable demands of busy people.
As we are well aware, this situation is a product of unilateralism, which is compelling countries to be subservient to the high-handedness and unreasonable demands of the super-Power.
Arbitrary or unreasonable demands for proof of loss.
在工作上,她不会拒绝任何不合理的要求。
The organization will not decline any request on unreasonable grounds.
在某些情况下,一个看似不合理的要求可能仅仅是误解或沟通不畅的结果。
In some cases, a seemingly inappropriate request may merely be the result of a misunderstandings or poor communication.
如果是不合理的要求,中国政府的原则立场就是不能干涉其他国家内部事务,对任何国家都是如此。
If the requests not reasonable, the principled position of the Chinese government is non-interference in other countries' domestic affairs, which is applicable to all countries.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt