不是很明显 - 翻译成英语

• is not obvious
• not be obvious
• are not obvious

在 中文 中使用 不是很明显 的示例及其翻译为 英语

虽然症状一开始可能不是很明显，但是及时的诊断和治疗是阻止其他问题发展的关键。
Although the symptoms of peptic ulcer might not be very obvious at first, timely diagnosis and treatment are key to keep other problems from developing.

不是很明显,在做这样一个尝试,它已经超过管辖,和侵犯的国家吗?
Would it not be evident, that in making such an attempt, it had exceeded its jurisdiction, and infringed upon that of the state?

难道不是很明显彼得谈到的是残酷的尼禄罗马皇帝吗？?
Isn't it obvious that Peter was talking about the cruel rulers of the Roman Empire?

这些影响通常不是很明显，但它们可能会通过罪疚、焦虑、抑郁或者愤怒表达出来。
This consequence is often not very noticeable, but may find expression through guilt, anxiety, depression, or even anger.

在爬上山顶的过程中（通过一个简易的楼梯），这种倾向不是很明显；.
In the course of the ascent to the top(which is by an easy staircase), the inclination is not very apparent;

现在，一些决策问题有助于提高效率，即使不是很明显的算法。
Now, some decision problems lend themselves to efficient, if not obvious algorithms.

现在，亲爱的先生，”福尔摩斯说，“现在不是很明显”。
Now, my dear sir," said Holmes."is it not obvious to you now.

不过值得注意的是，该设备拼接后仔细观察可以看到组件之间的边界，但不是很明显。
It is worth noting that after the device is spliced, you can see the boundaries between the components, but it is not obvious.

如果他不能重复这些话，他就是背弃列宁主义而转到托洛茨基主义方面去了，这不是很明显的吗?
If he cannot repeat them, is it not clear that Zinoviev has deserted Leninism and gone over to Trotskyism?

这种承诺是否足以阻止主权债务危机，答案不是很明显。
It is not obvious that such commitments are enough to stave off sovereign debt crises.

总之，当灾难降临一位信士的时候，他应该知道，其中有许多益处，即使开始不是很明显也罢。
In conclusion, when calamity befalls a believer, he should know that in it is much good, even if it is not apparent at first.

产品设计和工业设计领域确实有重叠，有时两者之间的区别不是很明显。
The field of product design and industrial design do overlap and sometimes the distinction between the two isn't so clear.

跟出生时的样子差不多，变化不是很明显。
This photo looks like almost the same with when she was born, the changes are not very obvious.

这些研究结果对毒理研究的意义不是很明显，因为其中未能明确阐述小鼠实验中观察到的行为差异对研究人体健康有何意义。
The toxicological significance of these findings is not obvious since a clear interpretation of the significance for human health of the behavioural difference seen in mice has not been established.

如测试时除了201、202和301、304之间有比较明显的颜色区别外，201和202之间、301和304之间的颜色变化就不是很明显。
For example, except for the obvious color difference between 201, 202 and 301 and 304, the color change between 201 and 202 and between 301 and 304 is not obvious.

在这张照片中,每个迷你tornade的(不幸不是很明显)看看白色立方体之间飞2蒙古包右,这是一种更酷!
In this photo, each mini-tornade(unfortunately not very visible) look at the white cube that flies between 2 yurts right, this is a cooler!

如测试时除了201、202和301、304之间有比较明显的颜色区别外，201和202之间、301和304之间的颜色变化就不是很明显。
In contrast to the significant color differences between 201, 202, and 301, 304, the color change between 201 and 202, 301, and 304 is not significant.

生命迹象不是很明显。
No signs of life evident.

这种需求还不是很明显。
That necessity is certainly not yet apparent.

这不是很明显吗？“鲁伦说。
Isn't it obvious?" said Ronan.