变得很明显 - 翻译成英语

• became apparent
• becomes evident
• becomes obvious
• became clear
• become apparent
• becomes apparent
• became evident

在 中文 中使用 变得很明显 的示例及其翻译为 英语

考虑到近年来发生的事件，集中式电网的问题现在已经变得很明显。
Given events in recent history, the problems of centralized power grids have now become apparent.

即使死胡同（00和10的边界）变得很明显，它们也没有改变任何东西。
And even when the dead end(the boundary of 00's and 10's) became obvious, they did not change anything.

这样，恐怖主义对内部或国内法律方面的实际和潜在影响就变得很明显。
The actual and potential effects, then, of terrorism become obvious in the internal or domestic legal sphere.

我们现在必须开始处理议程上悬而未决的项目，根据我们的经验，这些项目已变得很明显。
We must now begin to address the outstanding items on the agenda, which have become clear as a result of our experience.

那真的是那一刻…事情开始变得很明显了，”他在一次旅行会议上告诉代表们。
That was really the moment… it became clear that things were beginning to turn,” he told delegates at a travel convention.

周二清晨，情况变得很明显，这种情况一直存在，而且有可能变得更加严重。
Early Tuesday morning, it became clear that this situation had persisted and had the potential to become more acute.

上个月，事情已经变得很明显，甚至为稳定物价而作的这种努力也失败了。
Last month it became apparent that even this effort to stabilize prices had failed.

随着细节的消除，核心原则变得很明显：经常玩乐和旅游。
As details were hashed out, the core principles became readily evident: have fun and tour often.

通过将目标扩大到涵盖整个交通系统，就会变得很明显，仅有无障碍公共交通还不够。
By broadening the goals to encompass the entire transport system, it will become clear that it is not enough simply to have accessible public transport.

你个性中希望不为人知的一些元素，现在有可能变得很明显，令你无法继续回避。
Elements of your personality that you prefer to keep hidden from others may become so evident that you can no longer avoid them.

但与此同时，在这学期收集的大量数据中，一些其他的相关性也变得很明显。
But meanwhile, in the vast amount of data collected during the semester, some other correlations did become obvious.

而在这些情况下，致使组织走向衰亡之路的问题突然变得很明显。
In those situations, the problems that beset the organization on the road to obsolescence suddenly become glaringly obvious.

如果仔细检查荧光团的荧光发射光谱，几个重要特征将变得很明显。
If the fluorescence emission spectrum of a fluorophore is carefully scrutinized, several important features become readily apparent.

一旦这篇文章出版，小旋律的背叛行为变得很明显，Erelle成为目标。
Once the piece was published and the full extent of Melodie's betrayal made apparent, Erelle became a target.

当我们要求这个学生讨论这个问题时，事情就变得很明显：他和他母亲的关系不大和谐。
When the student was asked to discuss his problem, it became evident that the relationship between him and his mother was not harmonious.

司法的可及对可持续发展的重要意义在关于2015年后发展议程的审议过程中已变得很明显。
The importance of access to justice for sustainable development had become evident during deliberations on the post-2015 development agenda.

NSA会习惯性地监控盟友和对手，最近几个星期以来，这一点已经变得很明显；.
It spies routinely on friends as well as foes, as has become obvious in recent weeks;

要看这个产品的效果，只要看BustSize照片就足够了，一切都会变得很明显。
To see the effectiveness of this product, it's enough just to look at Bust Size photo and everything will become quite obvious.

随着秘书处的扩大，随着秘书处的需求变得更加复杂，秘书处必须承担更多的行政责任，这一点已经变得很明显。
As the secretariat has expanded and its needs have become more complex, it has become evident that it must undertake more administrative responsibilities.

不断更新这一愿景，直到它变成一个守门员，否则就会变得很明显，这个愿景是行不通的。
Keep renewing that vision until it becomes a keeper, or it becomes clear that the vision just isn't working.