不符合这 - 翻译成英语

• does not meet this
• did not fit this
• did not meet this
• don't meet this
• to contradict that

在 中文 中使用 不符合这 的示例及其翻译为 英语

特朗普政府知道这些销售不符合这一标准，因此决定召集假紧急情况逃避国会。
The Trump Administration knows that these sales would not meet that standard, so they decided to declare a fake emergency in order to bypass Congress.

决议草案A/C.1/65/L.3*不符合这条标准，与中东现实几乎没有关系。
Draft resolution A/C.1/65/L.3* does not meet that criterion and has little connection with the reality of the Middle East.

任何不符合这一基本标准的法律都不符合合法性原则。
Any law that fails to meet this basic criterion does not comply with the legality principle.

我很抱歉地说，最新一份安理会报告几乎不符合这一定义。
I am sorry to say that the most recent Council report hardly meets that definition.

PH要呈中性或弱碱性的水才对身体有利，而一般的自来水不符合这个要求。
PH should be neutral or weakly alkaline water is good for the body, and the general tap water cannot meet this requirement.

如果你正在寻找完整的和绝对的匿名性，我们悲伤地说，TouchVPN不符合这一要求。
If you're searching for full and absolute anonymity, we're unhappy to say that TouchVPN doesn't meet that requirement.

工作组同意，对第一次生活费调整硬性规定1.5％的扣减额似乎不符合这个原则。
The Working Group agreed that to apply an arbitrary 1.5 per cent reduction in the first cost-of-living adjustment seemed to be contrary to that principle.

他一直在想象他的妻子会有什么样的样子，他的未婚妻不符合这个形象。
He had always envisioned his wife looking a certain way, and his fiancee didn't fit that image.

李察和Kahlan认为，一个人的生活是他们自己的生活，那个出生并不符合这个权利。
Richard and Kahlan believed that a person's life was their own to live, and that birth did not qualify that right.

我想也许他们是用武力把她留在那里的，但是她的行为方式不符合这个要求。
I thought perhaps they were keeping her there by force, but the way she acted didn't fit in with that.

如果庭长会议认定起诉书不符合这一标准，庭长将把起诉书退回书记官长，由其将讨论结果通知检察官。".
If the Bureau determines that the indictment does not meet this standard, the President shall return the indictment to the Registrar to communicate this finding to the Prosecutor.".

使用XT的公司不符合这个标准，因为它们支持分叉链，在没有达成广泛共识的情况下试图切换到一个新的不兼容的货币。
Companies that use XT don't meet this criteria because they support forking off the blockchain and switching to a new incompatible currency without broad consensus.

他指出,拟裁减约1000个员额不符合这一标准,他期盼着得到进一步的、详尽的理由说明,使委员会得以作出决定。
He noted that the proposed reduction of about 1,000 posts did not meet that criterion, and looked forward to a further, detailed justification to allow the Committee to take a decision.

泽瓦洛斯：其他人，不符合这个理想的人，他们不可能属于那个占主导地位的群体，他们往往会受到惩罚。
Zevallos: Others, people who don't conform to that ideal, who can't belong to that dominant group, they tend to be punished.

检察官的行动不符合这个路线图，但就苏丹及整个地区的安全而言，却给充满危险的局势大开方便之门。
The actions of the Prosecutor do not comply with that road map, but open the door wide to situations fraught with danger with regard to the security of the Sudan and the region as a whole.

据被占领土人权以色列信息中心B'Tselem认为，拆毁Qalqiliya附近的Naqar的住房不符合这一条件。
According to B' Tselem, the Israeli Information Centre for Human Rights in the Occupied Territories, the destruction of homes in the Naqar neighbourhood of Qalqiliya failed to meet this test.

不符合这一标准的行动不应列入。
Actions not passing such a test should not be included.

我见过许多不符合这一准则的人。
I have met many men who do not fit into this guideline.

Vali-e-Asr清真寺的几何形状不符合这一逻辑。
The geometry of Vali-e-Asr mosque doesn't follow this logic.

如果不符合这一条件，民事诉讼就不可受理。
If this condition is not fulfilled, the civil claim is inadmissible.