与十年 - 翻译成英语

• to a decade
• ten years

在 中文 中使用 与十年 的示例及其翻译为 英语

中国工业企业的性质与十年前不同，当时吸引外国公司的是中国低廉的劳动力，运营和供应链成本。
The nature of Chinese industrial business is different from ten years ago when foreign companies came for low labour, operational and supply chain costs.

但是，与十年前相比，如今捐赠的澳大利亚人的比例更少，但是捐赠数额增多了。
Compared with 10 years ago, a smaller proportion of Australians were giving, but they gave larger amounts.

但产量仍然与近十年前一样好，当时平均每年约有129蒲式耳，没有干旱。
But the yield would still be as good as nearly a decade ago, when the average was about 129 bushels in a year without drought.

今天的联合国秘书处与仅仅十年前相比就有很大的不同。
The Secretariat is very different today than it was just a decade ago.

与十年前相比,今天的差异在于员工希望学习并继续受到挑战,他们有好奇心。
The difference from today compared to ten years ago is that employees expect to learn and continue to be challenged.

这意味着就业率达到了94.6％，这与过去十年中有记录的最高就业率相关。
The outcome represents a buoyant employment rate of 94.6%, being the highest recorded employment production over a period of 10 years.

与十年前相比，其中许多经济体的企业和主权债务处于更高水平，使其面临更大脆弱性。
Compared with 10 years ago, many… economies have higher levels of corporate and sovereign debt, leaving them more vulnerable.

实际上，与十年前相比，有更多的移民涌入美国。
Actually, there are more overall migrants coming to the U.S. than a decade ago.

(a)与土著人民协商，制订与十年有关的切合实际的方案、计划和报告；.
(a) Preparing relevant programmes, plans and reports in relation to the Decade, in consultation with indigenous people;

(a)与土著人民协商，拟订与十年有关的方案、计划和报告；.
(a) Preparing relevant programmes, plans and reports in relation to the Decade, in consultation with indigenous people;

他有着三十多年的中国相关的商业及政府事务经历，其中在北京生活与工作十年之久。
John has more than 20 years of business and policy experience with China, including nearly 10 years living and working in Beijing.

该行业仍占欧洲总销售额的五分之一，但与十年前的25%相比有所下降。
The sector still accounts 20% of all European sales, but that is down from 25% a decade ago.

美国人当前的财务满意度与上个十年相差甚远。
The current state of Americans' financial satisfaction is quite different from this time last decade.

世界各地区和国际关系迎来的上述态势给联合国安理会带来许多与过去十年不同的新的更复杂问题。
The above-mentioned movements in regions of the world and in international relations make the UNSC confront new and more complex issues than 10 years ago.

在过去九年，他专注于影响力投资，在这之前他有着十三年私募投资与十年商业银行的经验。
Over the last 9 years, he has been specializing in Impact investment and prior to that 13 years in private equity and 10 years in merchant banking.

指定协调点或其他机制同高级专员协调与十年有关的活动；.
(c) To designate focal points or other mechanisms for coordination with the High Commissioner of activities relating to the Decade;

世界土著人民国际十年协调员关于联合国系统与十年有关的活动的报告.
Report of the Coordinator of the International Decade of the World' s Indigenous People on the activities of the United Nations system in relation to the Decade.

请联合国道路安全协作机制继续发挥非正式协商机制的作用，包括促进落实与十年有关的活动；.
Requests the United Nations Road Safety Collaboration to continue its role of informal consultative mechanism, including for the implementation of activities relating to the Decade;

成人每天平均摄取151卡路里含糖卡路里，与十年开始相比减少45卡路里.
Adults took in an average of 151 sugary-drink calories per day, down 45 calories compared to the beginning of the decade.

岁，69%的美国家庭是家庭所有人，与十年前的64%相比。
Percent of all U.S. householders were homeowners; 10 years earlier it had been 64 percent.