Until about a decade ago, the Space Telescope Science Institute adopted a similar policy for allocating observation time for the Hubble Space Telescope.
大约十年前,人们越来越认识到,广泛使用的JavaScript不够快速,无法满足许多目的。
Going back about ten years, there was a growing recognition that the widely-used JavaScript wasn't fast enough for many purposes.
同时,世界农村人口据预测将在大约十年内开始下降,预计2050年将比今天减少3亿农村居民。
Meanwhile, the world rural population is projected to start decreasing in about a decade, with an expected 300 million fewer rural inhabitants in 2050 than today.
大约十年前,亚历杭德罗开始撰写一系列针对儿童和青少年读者的插画书。
About ten years ago, Alejandro started to write an extensive list of illustrative books aimed at children and young readers.
大约十年前,他们开发出一种一种新的硬盘读卡器称为“自旋阀”或磁性隧道结。
About a decade ago they developed a new kind of hard disk reader called a“spin-valve” or magnetic tunnelling junction.
大约十年前,该公司开始允许已经超过法定退休年龄的技术工人继续工作。
About a decade ago, the company started allowing skilled workers who have passed the statutory retirement age to continue working.
大约十年Reod之前,一个男人带着他的妻子Elantris接受治疗她的麻痹。
About ten years before the Reod, a man brought his wife to Elantris to receive treatment for her palsy.
大约十年前,我身边有同事抱怨说,他一个月两千多的月供压力太大了,.
About a decade ago, a colleague around me complained that his monthly supply pressure of more than 2,000 a month was too great.
大约十年前,我从一个政治家那里听到了一件小事,他并不是一位广受尊敬的政治家。
About ten years ago, I heard this little thing from a politician, not a politician that was very well respected in India.
大约十年前,奥斯陆大学的伦丁等胃肠病学家遇到了越来越多这些神秘的病例。
About a decade ago, gastroenterologists like Lundin, based at the University of Oslo, came across more and more of those enigmatic cases.
布兰纳德据我所知,萨尔万·马思退休后,你被提升到目前的职位,大约十年前;.
Brannad, as I understand, you were promoted to your present position on the retirement of Salvan Marth, about ten years ago;
大约十年前,我给《纽约客》写了一个故事一个关于疫苗小故事。
About a decade ago, I wrote a story about vaccines for"The New Yorker," a little story.
信贷和支出的过度放纵加上股票市场的疯狂投机导致了大萧条,持续了大约十年。
The overindulgence of credit and spending combined with wild speculation in the stock market led to the Great Depression, which lasted about ten years.
作为大气化学家,魏斯·彭齐亚斯说,大约十年前,他第一次骑自行车上班时就对烟雾中的污染物感到好奇。
As an atmospheric chemist, Weiss-Penzias said he first became curious about fog-borne pollutants about a decade ago while riding his bike to work.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt